Eksempler på brug af Giftede sig igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han giftede sig igen med Maria Feodorovna.
He, in turn, married Maria Feodorovna.Hans mor giftede sig igen.
His mother re-married.Min kone giftede sig igen for 11 år siden.
My wife has been remarried for 11 years.Og hvad så hvis din far giftede sig igen?
What if your father were to remarry?De fik tvillinger, men hun giftede sig igen.
They had twins together, but she got remarried.Enken giftede sig igen et halvt år efter at han ramte… ikke ramte gaden.
I 1933 Yates og hans kone fået en skilsmisse og han giftede sig igen den 14 juli 1939 til Prascovie(Pauline) Tchitchkine.
In 1933 Yates and his wife obtained a divorce and he married again on 14 July 1939 to Prascovie(Pauline) Tchitchkine.Hun giftede sig igen to gange efter Winston far døde i 1895,
She remarried twice after Winston's father died in 1895,Så han giftede sig igen, og som sin anden kone valgte han en kvinde fra en god familie med to døtre på Askepots alder: De hed Frederikke og Mathilde.
And so, he married again, choosing for his second wife a woman of good family, with two daughters just Cinderella's age, by name, Anastasia and Drizella.Hvis moderen giftede sig igen, men holdt sin mand uvidende.
If the mom remarried but kept her husband in the dark.Han giftede sig igen i 1940, denne gang til Beatrice Brevoort Renwick fra New York.
He married again in 1940, this time to Beatrice Brevoort Renwick from New York.Han giftede sig igen i 1948, hans anden kone bliver Marjorie Boynton der mødte han samtidig tjener i Navy.
He married again in 1948, his second wife being Marjorie Boynton who he met while serving in the Navy.Nogle år senere giftede hun sig igen med hertug Roger Bursa af Apulien,
Some years later she married again with Duke Roger Bursa of Apulia,vendte han tilbage til Italien, giftede sig igen og havde tre børn uden at nævne sin tidligere familie.
he returned to Italy, married again and had three children, without ever mentioning his earlier family.Så han giftede sig igen, med to døtre på Askepots alder: og som sin anden kone valgte han en kvinde fra en god familie.
Choosing for his second wife a woman of good family… And so he married again, with two daughters just Cinderella's age.I 1893 Kempe kone døde og han giftede sig igen fire år senere til en Miss White,
In 1893 Kempe's wife died and he married again four years later to a Miss White,Hun døde i 1957 efter mange års sygdom, og i 1958 giftede han sig igen med sin første kones niece Louise Højlund.
She died in 1957 after many years' illness, and in 1958 he married again- this time his first wife's niece, Louise Højlund.Sa jeg bestemte mig for at se, hvordan der er i det solrige Californien. Min mor giftede sig igen, men jeg kunne ikke lide manden.
My mother married again, but I didn't like the guy, so I decided I would see what it's like in sunny California.Men jeg kunne ikke lide manden, så jeg ville se, hvordan der var i Californien. Min mor giftede sig igen.
My mother married again, but I didn't like the guy, so I decided I would see what it's like in sunny California.hans yngre søster i løbet af de næste fire år indtil 1890, da han giftede sig igen.
his younger sister over the next four years until 1890 when he married again.
