GODKENDELSE AF OMFANGET - oversættelse til Engelsk

• approval of the volume

Eksempler på brug af Godkendelse af omfanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS BESLUTNING af 11. december 2008 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2009( ECB/ 2008/20)( 2008/990/ EF) EUT L 352 af 31.12.2008, s. 58.
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 11 December 2008 on the approval of the volume of coin issuance in 2009( ECB/ 2008/20)( 2008/990/ EC) OJ L 352, 31.12.2008, p. 58.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS BESLUTNING af 28. november 2003 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004( ECB/ 2003/15)( 2003/860/ EF) EFT L 324 af 11.12.2003, s. 57.
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004( ECB/ 2003/15)( 2003/860/ EC) OJ L 324, 11.12.2003, p. 57.

Berigtigelse til ECB's beslutning af 20. december 2001 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2002 ECB/ 2001/19.
Corrigendum to Decision of the ECB of 20 December 2001 on the approval of the volume of coin issuance in 2002 ECB/ 2001/19.

Den Europæiske Centralbanks beslutning af 28. november 2003om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004.
ECB/2003/15Decision of the European Central Bank of 28 November 2003on the approval of the volume of coin issuance in 2004.

Den Europæiske Centralbanks beslutning af 14. december 2004om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2005.
ECB/2004/19Decision of the European Central Bank of 14 December 2004on the approval of the volume of coin issuance in 2005.

ECB's beslutning af 23. december 1999 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2000 ECB/ 1999/11.
Decision of the ECB of 23 December 1999 on the approval of the volume of coin issuance in 2000 ECB/ 1999/11.

Oktober 2003 om ændring af beslutning ECB/ 2002/12 af 19. december 2002 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2003 ECB/ 2003/13.
Decision of the ECB of 23 October 2003 amending Decision ECB/ 2002/12 of 19 December 2002 on the approval of the volume of coin issuance in 2003 ECB/ 2003/13.

ECB's beslutning af 28. november 2003 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004 ECB/ 2003/15.
Decision of the ECB of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004 ECB/ 2003/15.

ECB's beslutning af 9. juli 2004 om ændring af beslutning ECB/ 2003/15 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004 ECB/ 2004/14.
Decision of the ECB of 9 July 2004 amending Decision ECB/ 2003/15 of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004 ECB/ 2004/14.

ECB's afgørelse af 10. december 2009 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2010 ECB/ 2009/25.
Decision of the ECB of 10 December 2009 on the approval of the volume of coin issuance in 2010 ECB/ 2009/25.

Den Europæiske Centralbanks beslutning af 9. juli 2004 om ændring af beslutning ECB/2003/15 af 28. november 2003 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004.
ECB/2004/14Decision of the European Central Bank of 9 July 2004amending Decision ECB/2003/15 of 28 November 2003 on theapproval of the volume of coin issuance in 2004.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS BESLUTNING af 28. november 2003 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004( ECB/ 2003/15)( 2003/860/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR.
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004( ECB/ 2003/15)( 2003/860/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Artikel 1 Godkendelse af omfanget af udstedelse af euromønter i 2010 ECB godkender herved omfanget af de deltagende medlemssta ters udstedelse af mønter i 2010 som anført i den følgende tabel: Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 10. december 2009.
Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2010 The ECB hereby approves the volume of euro coins to be issued by the participating Member States in 2010 as described in the following table: Done at Frankfurt am Main, 10 December 2009.

Artikel 1 Godkendelse af omfanget af udstedelse af euromønter i 2005 ECB godkender herved omfanget af de deltagende medlemsstaters udstedelse af mønter i 2005 som anført i den følgende tabel: Denne beslutning er rettet til de deltagende medlemsstater.
Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2005 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2005 as described in the following table.

Artikel 1 Godkendelse af omfanget af udstedelse af euromønter i 2006 ECB godkender herved omfanget af de deltagende medlemsstaters udstedelse af mønter i 2006 som anført i den følgende tabel.
Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2006 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2006 as described in the following table.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS BESLUTNING af 23. december 1999 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2000( ECB/ 1999/11)( 2000/9/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR.
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 23 December 1999 on the approval of the volume of coin issuance in 2000( ECB/ 1999/11)( 2000/9/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS BESLUTNING af 9. juli 2004 om ændring af beslutning ECB/ 2003/15 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004( ECB/ 2004/14)( 2004/556/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR--- 5.
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 9 July 2004 amending Decision ECB/ 2003/15 of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004( ECB/ 2004/14)( 2004/556/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK, 5.

ændre møntloven 1969 og derved bestemme, at finansministerens møntudstedelse gennem banken er med forbehold af ECB's godkendelse af omfanget af udstedte mønter.
provide that the issuance of coins by the Minister for Finance through the Bank is subject to the ECB s approval of the volume of coins issued.

Artikel 1 Godkendelse af omfanget af udstedelsen af nationale mønter i 2000 ECB godkender herved omfanget af de deltagende medlemsstaters udstedelse af mønter i 2000 som anført i den følgende tabel:( mio. EUR) Udstedelse af mønter bestemt til at sættes i omløb
Article 1 Approval of the volume of national coins to be issued in 2000 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2000 as described in the following table:( EUR million)

December 2001 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2002( ECB/ 2001/19)( 2001/929/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR---( mio. EUR) Udstedelse af mønter bestemt til at sættes i omløb og udstedelse af mønter til samlerbrug( ikke bestemt til at sættes i omløb) i 2002.
EUROPEAN CENTRAL BANK DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 20 December 2001 on the approval of the volume of coin issuance in 2002( ECB/ 2001/19)( 2001/929/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,( million EUR) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins( not intended for circulation) in 2002.