EXTENT - oversættelse til Dansk

• omfang
• grad
• hvorvidt
• udstrækning
• udbredelse
• vidt
• omfanget
• graden
• udstrækningen
• udbredelsen

Eksempler på brug af Extent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To what extent does the pursuit of pleasure.
I hvilken udstrækning har jagten på glæde.

To what extent are you involved in these issues?
Hvorvidt inddrages De i disse sager?

Percentages indicate to what extent these departments belong to the three most important contacts.
Procenterne angiver, hvor vidt disse afdelinger tæller blandt de tre vigtigste kontakter.

We are, to some extent, amateurs in this field.
Vi er til en vis grad amatører inden for dette område.

Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin.
Føde nedsætter graden af og giver let forsinket absorption af metformin.

The extent of the problem is immense.
Problemets omfang er enormt.

The Arab League criticizes the extent of the allied bombardments.
Den Arabiske Liga kritiserer omfanget af de allierede bombardementer.

Its extent encompasses the heavens and the earth!
Dens udstrækning omfatter himlene og jorden!

Sorbitol can, to some extent, replace glycerol.
Sorbitol kan i nogen grad erstatte glycerol.

The first concerns the extent to which it is free.
Det første vedrører, hvorvidt den er gratis.

Treatment and prognosis depend on the stage and extent of the disease.
Behandling og prognose afhænger af stadiet og udbredelse af sygdommen.

We don't know the extent of this, like, how gnarly could things get?
Vi ved ikke, hvor vidt det kan gå?

The extent of eptifibatide binding to human plasma protein is about 25.
Graden af eptifibatid binding til humant plasmaprotein er omkring 25.

Extent of theory/ training.
Omfang af teoretis k del/kursus.

The extent of the geographical area in which emergency vaccination is to be carried out.
Udstrækningen af det geografiske område, hvor der skal gennemføres nødvaccination.

The extent of the destruction.
Omfanget af ødelæggelsen.

To what extent did you feel worried yesterday?
I hvilken udstrækning følte du dig bekymret i går?

The Information Society is to some extent already with us.
Informationssamfundet er til en vis grad allerede over os.

Animations and daily updates of the sea ice extent and thickness.
Følg animationer og daglige opdateringer af havisens udbredelse og tykkelse.

To what extent are our fears innate?
I hvilket omfang er vores frygt medfødt?