GRIN IKKE - oversættelse til Engelsk

• don't laugh
• do not laugh
• oon't laugh
• you won't laugh

Eksempler på brug af Grin ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mode, portrætter.- Grin ikke.
Fashions, portraits… Don't laugh.

Mode, portrætter.- Grin ikke.
Don't laugh. Fashions, portraits.

Godt.- Grin ikke.
Good.- Don't laugh.

Jeg ved ikke, hvorfor det er sjovt Du sagde"grin ikke.
I don't know what's so funny about it. You said don't laugh.

Grin ikke, jeg kan bevise det.
No laugh. I prove. Yeah.

Grin ikke. Fordi den er langt værre bagfra.
No, don't laugh, because from the back it's actually worse.- Ah.

Grin ikke. Fordi den er langt værre bagfra.
No, don't laugh, because from the back it's actually worse.

Grin ikke. Du griner ikke godt.
You laugh no good. Don't laugh..

Grin ikke, siger jeg?
No laughing, you hear?

Men grin ikke eller dril mig med det.
But no laughing or teasing me about it.

Vær ikke bange og grin ikke.
Don't be scared, and don't laugh either.

Mine øjne er heroppe. Grin ikke.
My eyes are up here. Don't laugh, don't laugh.

Hey, grin ikke af ham!
Hey, don't make fun of him!

Vær sød, Leonard, grin ikke, du har en kæreste.
Please, Leonard, don't leer, you have a girlfriend.

Godt.- Grin ikke.
Good. Don't laugh at me.

Godt.- Grin ikke.
Don't laugh at me. Good.

Jeg griner ikke så meget længere.
I don't laugh at much anymore.

Krybdyr griner ikke!
Reptiles don't laugh!

Du griner ikke.
You do not laugh.

Petra, din latter… Du griner ikke sådan. Tja… måske.
Well… maybe. Petra, your laugh… You do not laugh like that.