DON'T LAUGH - oversættelse til Dansk

• grin ikke
• le ikke
• ikke grine
• griner ikke
• ikke griner
• være at grine

Eksempler på brug af Don't laugh på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't laugh, but… I still have paper business cards.
Du må ikke grine, men jeg har stadig visitkort af papir.

If you don't laugh, I gotta take a shot.
Hvis du ikke griner, tagerjeg en tår.

You don't laugh much, do you?
Du griner ikke så meget, vel?

Don't laugh, she's my friend.
Grin ikke. Hun er min veninde.

It's Caliban. Don't laugh, but.
Du må ikke grine, men… det er Caliban.

If I don't laugh, I cry.
Hvis jeg ikke griner, så græder jeg.

Why? What? Those people don't laugh.
Hvorfor?- De folk griner ikke.- Hvad?

Don't laugh.
Grin ikke.

That I don't laugh at his stupid jokes!
At jeg ikke griner af hans dumme vittigheder!

Don't laugh. I can't remember.
Ikke grine. -Jeg husker det ikke..

They don't laugh'cause you wack It's'cause you white with a mic.
De griner ikke, fordi du' svag Det er fordi du' hvid med en mik.

Do you believe in werewolves? Don't laugh.
Grin ikke. Tror du på varulve?

Because they might hear me? Don't laugh.
Griner ikke.- Fordi de måske hører mig?

Be nice to Auntie, don't laugh at her.
Vær sød ved moster. Ikke grine.

You have to forgive me if I don't laugh.
Tilgiv mig, hvis jeg ikke griner.

Don't laugh. Do you believe in werewolves?
Grin ikke. Tror du på varulve?

You don't laugh anymore.
Du griner ikke mere.

Don't laugh.
I må ikke grine.

When they don't laugh… it's like my brain just, like, starts disintegrating.
Begynder min hjerne at bryde sammen. -Når de ikke griner.

Hey, don't laugh.
Grin ikke. Hallo!