GROTESK - oversættelse til Engelsk

• grotesque
• ludicrous
• grotesk

Eksempler på brug af Grotesk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noget så grotesk har naturligvis aldrig fundet sted.
Surely such a travesty has never occurred.

Hvor grotesk egoistisk af dig.
How grotesquely egotistical of you.

Det er grotesk, men flot lavet.
It's gross, but it's really good.

Ved du, hvor grotesk du ser ud?
Do you know how obscene you look right now?

Ikke? og grotesk. Godt, for det ville være helt vanvittigt.
Be outlandish and fantastic. Didn't? Well, good, because that would.

Grotesk. Spild af dit talent.
It's grotesque. A waste of your talent.

Grotesk at begå en så grufuld forbrydelse.
A travesty, committing such a horrible crime.

selv for ham var det grotesk.
even for him, this was ridiculous.

ligefrem sadistiske og grotesk optimistiske.
say sadistic and grotesquely optimistic.

Her er professorens ældste ven: En grotesk, stinkende hummer!
So here's the professor's oldest friend, a grotesque, stinking lobster!

Jeg står på tærsklen til at få en grotesk stor kundekreds.
I'm about to get a grotesquely large number of customers.

Det er fornærmeligt og grotesk!
This is offensive and absurd!

Hyrden i Paris uden æblet virker helt grotesk.
I'm like the shepherd Paris without the apple. It's grotesque.

Det er grotesk.
It's a grotesquery.

Dette er grotesk.
This is horrible.

Han ser grotesk ud.
Look at him. He's grotesque.

Det her er grotesk!
This is preposterous!

Piger, det er ved at blive grotesk.
Girls, this is getting gratuitous.

Ved du, hvorfor det er grotesk?
Do you know what makes it obscene?

Selv om drengen overlever, bliver han invalid, grotesk. Kom.
He will be a cripple, a grotesque. Even if the boy lives, Come.