HALVT FULDT - oversættelse til Engelsk

• half full
• half-full

Eksempler på brug af Halvt fuldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis nogle æsker er mindre end halvt fulde, så smid dem ud.
Throw them out, okay? If there are any boxes over there that are less than half-full.

Den er halvt fuld, men den virker.
It's only half full, but it's functional.

Hvis nogle æsker er mindre end halvt fulde, så smid dem ud.
If there are any boxes over there that are less than half-full, throw them out.

Lige nu er min kone halvt fuld af Rick Springfield!
Right now, my wife is half full of Rick Springfield!

Måleren sagde altid halvt fuld, så.
The gauge always said half-full, so.

En af mine skåle er halvt fuld.
One of my cups is half full.

Den var halvt fuld.
It was half-full.

den er halvt fuld.
it will be half full.

Du ma hellere hente nogle krus.- Halvt fuld.
You would better get some cups.- Half-full.

Da den tjekkede ind på kampagnens parkeringsplads onsdag var tanken halvt fuld.
When it was checked into the campaign parking lot Wednesday… the tank was half full.

Ah, måleren. Måleren sagde altid halvt fuld, så.
The gauge always said half-full, so… Ah.

Tja, bilen er halvt fuld.
Well, the van's half full.

Min første tejne er halvt fuld.
It is half full.

Glasset er halv fuldt.
The glass is half full.

Dit middelalderbæger er halv fuldt.
Your Medieval Times goblet is half full.

Den er halvt fuld.
It's only half full.

Du ma hellere hente nogle krus.- Halvt fuld.
Half full.- You better get some cups.

Du ma hellere hente nogle krus.- Halvt fuld.
You better get some cups. Half full.

Hvis nogle æsker er mindre end halvt fulde,?
Is there any baskets over there that are less than half full?

Den er halvt fuld.
It's the moon, half full.