HAR BEFØJELSE - oversættelse til Engelsk

• has the power
• has the authority
• are empowered
• has the discretion
• empowered
• have the power
• have the authority
• have the powers
• is empowered

Eksempler på brug af Har beføjelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen har beføjelse til.
The Commission shall be empowered.

Den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse har beføjelse til.
The European Data Protection Supervisor shall have the power.

Denne virus har beføjelse til at ændre den Master Boot Record(MBR)
This virus has the power to alter the Master Boot Record(MBR)

Vi skal oprette et overvågningsorgan for de europæiske finansmarkeder, der har beføjelse til at træffe de nødvendige foranstaltninger på linje med Den Europæiske Centralbank.
We must put in place a supervisory body for the European financial markets which has the authority to take the necessary measures, similar to the European Central Bank.

Hvem har beføjelse til at gøre krav på det. Desuden er der ingen blandt dem,
Who has the power to claim it. Moreover, there are none among them,

Medlemsstaterne sikrer, at de nationale tilsynsmyndigheder har beføjelse til at pålægge de forpligtelser, der er beskrevet i artikel 9-13.
Member States shall ensure that national regulatory authorities are empowered to impose the obligations identified in Articles 9 to 13.

Præcidenten har beføjelse til at bruge de væbnede styrker-… til at bekæmpe enhver opstand.
The President has the authority to use the armed forces.

Denne ene lille rod har beføjelse til at hjælpe folk med at droppe store pounds.
This is a little' root' has the power to help staff excellent pound drop.

Medlemsstaterne sikrer i dette øjemed, at afviklingsmyndighederne har beføjelse til at anvende alle afviklingsbeføjelser over for det pågældende moderselskab, og at artikel 68 finder anvendelse.
To that end, Member States shall ensure that resolution authorities are empowered to use any resolution power in respect of that parent undertaking, and Article 68 shall apply.

Facebook har beføjelse til at fratage folk muligheden for at deltage i den demokratiske debat.
Facebook has the authority to withdraw people's right to participate in a democratic debate.

Apex legender mønter generator har beføjelse til at generere 2150, 4350, 6700 og 11500 mønter til helt gratis.
Apex Legends coins generator has the power to generate 2150, 4350, 6700 and 11500 coins for totally free.

Ændringer i denne fortrolighedspolitik Hurtigt Slank har beføjelse til at opdatere denne fortrolighedspolitik til enhver tid.
Changes to this privacy policy Hearthstone Gold Hack has the discretion to update this privacy policy at any time.

RDF-XML Registreringskontorer Kontorer for registrering af byen Madrid har beføjelse til at indsamle dokumenter sendt til noget administrativt organ,
RDF-XML Registration offices Register Offices of the City of Madrid are empowered to collect documents sent to any administrative body,

Wild Banshee har beføjelse til at erstatte alle regelmæssige symboler til enhver tid for at forsøge at skabe vindende paylines.
The Wild Banshee has the power to replace all regular symbols at any time to try and create winning paylines.

BigBuy har beføjelse til at tildele rettighederne af billeder
BigBuy has the authority to assign the rights to images

Formanden for Rådet bemyndiges hermed til at udpege de personer, der på Det Europæiske Fællesskabs vegne har beføjelse til at undertegne aftalen.
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement on behalf of the Community subject to its conclusion.

Hvem har beføjelse til at tildele en kontraktlig straf på to måneders leje(op til 10 millioner kroner)?
Who has the power to award a contractual penalty of two monthly rents(up to 10 million crowns)?

Kommissionen har beføjelse til nøje at undersøge enhver etnisk motiveret hændelse
The Commission has the authority to investigate thoroughly any ethnic incident

er det klart, at affilierede parter har beføjelse til at vedhæfte tredjeparter,
it is clear that affiliate parties have the power to attach third parties,

Har beføjelse til at afgøre juridiske tvister mellem EU-lande, EU-institutioner, virksomheder og enkeltpersoner.
Has the power to decide legal disputes between EU member states, EU institutions, businesses and individuals.