HAR DERFOR - oversættelse til Engelsk

• have therefore
• have thus
• have consequently
• has accordingly
• that is why
• are therefore
• so have
• has therefore
• has thus
• thus has
• has consequently
• have accordingly
• consequently has
• had therefore
• is therefore

Eksempler på brug af Har derfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har derfor stemt nej til lovgivningsbeslutningen.
We have thus voted against the legislative resolution.

Kommissionen har derfor ikke nogen holdning til dette spørgsmål.
The Commission has, therefore, adopted no position on this question.

Junilisten har derfor stemt nej til betænkningerne.
The June List has therefore voted against the reports.

Jeg har derfor stemt imod denne ufordøjelige
That is why I voted against this indigestible

Jeg har derfor indledt.
I have therefore instituted divorce proceedings.

Jeg tog pengene og har derfor stjålet fra chefen.
I took the money and have thus stolen from my boss.

Junilisten har derfor stemt nej til betænkningen.
The June List has thus voted against the report.

Parlamentet har derfor øget de budgetmidler, der afsættes til disse sygdomme.
Parliament has therefore reinforced the budget available for such diseases.

En almindelig tilgang til kontrahering har derfor været at anvende BIMCO SUPPLYTIME.
A common approach to contracting has, therefore, been to use BIMCO SUPPLYTIME.

Vi har derfor stemt nej til denne betænkning.
That is why we voted against this report.

Jeg har derfor stemt nej til betænkningen.
I have therefore voted no to the report.

D66 har derfor støttet ændringsforslagene.
D66 has therefore supported these amendments.

Europa-Parlamentet har derfor en afgørende rolle i denne sag.
The European Parliament thus has a vital role to play here.

Alain har derfor haft god tid til at pusle i vinen denne weekend.
Alain has thus had the necessary time to nurse the vineyards this weekend.

Det har derfor fundet bred anvendelse i at gøre kirurgiske apparater.
It has, therefore, found wide use in making surgical appliances.

Vi har derfor brug for et bedre klima.
That is why we need a better climate.

Jeg har derfor stemt for betænkningen.
I have therefore voted in favour of the report.

Junilistan har derfor valgt at stemme imod denne betænkning.
Junilistan has therefore opted to vote against this report.

Dette har derfor ført til udviklingen af Biludlejning.
This has consequently led to the development of the car hire services.

Vand oprenset har derfor ingen mærkelig lugt og skumdannelse.
Water purified thus has no peculiar smell and foaming.