HAR FORLADT BYEN - oversættelse til Engelsk

• left town
• has left the city
• has left town
• skipped town
• is left the city

Eksempler på brug af Har forladt byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tror du, din mand har forladt byen?
Morris tells me that you think your husband might have left town?

Køberne har forladt byen.
The buyers are out of town.

Han har forladt byen for altid.
He's left town for good.

Bolsjevikkernes ledere har forladt byen!
The Bolshevik leaders left the city!

Han har forladt byen.
He's left town.

Morris har tilsyneladende forladt byen. Vinkovci, og han fulgte den serbiske offensiv.
It looks like Morris left this town called Binkowski… and followed the Serbian offensive.

Han har forladt byen.
He seemed to have left town.

Hun har forladt byen.
She did abandon the city.

Men Bluth'erne kører kampagnen alligevel. Hun har fået nys om, at Lindsay Bluth har forladt byen.
Somehow, she got intel that Lindsay Bluth has skipped town.

Vi tror, de har forladt byen.
We think they might have split town.

og håbet har forladt byen.
and all hope has deserted the city.

Cal. Han har forladt byen for altid.
Cal He's left town for good.

Mine hybrider har forladt byen som du forlangede, så please sig hvad jeg skal gøre for at få min familie tilbage.
My hybrids left town as you demanded, so please tell me what I need to do to get my family back.

Bandekrig Nye fjendtlige fæstninger Sable International har forladt byen, men lokale bander har overtaget deres baser og våben.
Turf Wars New enemy strongholds Sable International has left the city, but local gangs scavenged their bases and weapons.

Så han har enten forladt byen, eller vil have os til at tro, at han gjorde det. Vi fandt din bil ved lufthavnen.
Which means that Cooper either left town or he wants us to think that he left town. We found your car at the airport.

Sable International har forladt byen, men lokale bander har overtaget deres baser og våben.
New Enemy Strongholds Sable International has left the city, but local gangs scavenged their bases and weapons.

Vi fandt din bil ved lufthavnen, så han har enten forladt byen, eller vil have os til at tro, at han gjorde det.
We found your car at the airport, which means that Cooper either left town or he wants us to think that he left town..

nogensinde faldet dig ind, at det måske er derfor begge dine kærester har forladt byen?
did it ever occur to you maybe that's why both your boyfriends skipped town?

Efter at Oedipus har forladt byen, kæmpede hans sønner,
After Oedipus has left the city, his sons, Eteocles

Siden den lille møgluder har forladt byen så hænger du på den med mine penge.
Don, since that little skank left town you're on the hook with my money.