HAVE LEFT - oversættelse til Dansk

• har forladt
• har tilbage
• have efterladt
• har lagt
• have ladet
• være gået
• have glemt
• være rejst
• efterlod
• have overladt
• have ladt
• har igen
• være taget af sted
• have rejst
• være kørt
• have gået
• glemte

Eksempler på brug af Have left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shouldn't have left you alone.
Jeg skulle ikke have ladet dig alene.

I have left my picture on the website.
Jeg har lagt mit billede på hjemmesiden.

I must have left it downstairs or at the grocery.
Jeg må have glemt den nedenunder eller hos købmanden.

I never should have left you at that bus, John.
Jeg skulle aldrig have efterladt dig på den bus, John.

They have left the garrison.
De har forladt garnisonen.

And because you're all i have left.
Du er den eneste, jeg har tilbage.

I should have left a long time ago.
Jeg burde være rejst for længst.

You should have left when I asked you to.
Du burde være gået, da jeg bad dig om det.

Your parents should never have left you alone with her.
Dine forældre skulle aldrig have ladet dig være alene med hende.

We shouldn't have left her alone?
Hvorfor efterlod vi hende?

I have left you bedding at the church.- Best not.
Jeg har lagt sengetøj til dig i kirken.- Jeg må hellere lade være.

Henry must have left that in the apartment.
An2}Henry må have glemt det i lejligheden.

You shouldn't have left me.
Du skulle ikke have efterladt mig der.

I have left Angier. Woman's touch.
Jeg har forladt Angier. En kvindes præg.

They're all I have left.
De er alt, jeg har tilbage.

The guards shouldn't have left him for the rats.
Vagterne burde ikke have overladt ham til rotterne.

Maybe we should have left like Mark and Elizabeth.
Måske skulle vi være rejst som Mark og Elizabeth.

But I might have left a nickel in your chest.
Jeg efterlod vist en mønt i brystet på dig.

You must have left the door ajar.
Du må have ladet døren stå på klem.

She could have left anytime she wanted to.
Hun kunne være gået når som helst.