COULD HAVE LEFT - oversættelse til Dansk

• kunne have efterladt
• kunne have forladt
• kunne have ladet
• kunne være gået
• kunne være rejst
• kunne have lagt
• kunne have glemt
• kan have forladt
• kunne være stukket
• kunne være skredet
• kunne have gået

Eksempler på brug af Could have left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could have left just one.
Du kunne have efterladt en.

He could have left us alone.
Han kunne have ladet os være i fred.

You could have left. Yeah.
Du kunne være gået. Ja.

You could have left.
Du kunne være stukket af.

You could have left me in the woods.
Du kunne have efterladt mig i skoven.

Why? They could have left that ship with nothing?
De kunne have forladt skibet tomhændet. Hvorfor?

You could have left anytime.
Du kunne være gået, når du ville.

You could have left me in the city.- I could've.
Du kunne have ladet mig blive i byen.

He could have left, and he didn't.
Han kunne have gået, men lod være.

Yeah. You could have left.
Ja. Du kunne være skredet.

I could have left quickly, but I didn't.
Jeg kunne være smuttet hurtigt, men gjorde det ikke.

It could have left a scar. Big?
Stort? Den kunne have efterladt et ar?

You could have left us.
Du kunne have forladt os.

Yeah. You could have left.
Du kunne være gået. Ja.

You could have left Snart to die.
Du kunne have ladet Snart dø.

The truth is you could have left earlier.
Sandheden er, at du kunne have gået tidligere.

You could have left it demented.
Du kunne have udeladt åndspygmæ.

We could have left the bodies on the floor.
Vi kunne have forladt ligene på gulvet.

The villagers could have left Sergeant Miguel to die.
Beboerne kunne have efterladt sergent Miguel til at dø.

I could have left a week ago,
Jeg kunne være smuttet i sidste uge.