COULD HAVE MADE - oversættelse til Dansk

• kunne have gjort
• kunne have lavet
• kunne have tjent
• kunne have fået
• kunne have klaret
• kunne have skabt
• kunne have truffet
• kan have lavet
• kan have gjort
• kunne have begået

Eksempler på brug af Could have made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could have made it worse.
Du kunne have gjort det værre.

I could have made him scream like that.
Jeg kunne have fået ham til at skrige sådan.

We could have made a lot of money.
Vi kunne have tjent kassen på det.

Could have made it.
Kunne have klaret det.

It's a story that could have made my career.
Dette er historien, som kunne have skabt mig en karriere.

And looking back, there are so many better choices I could have made.
Og i retrospekt var der så mange smartere valg, jeg kunne have truffet.

So someone else could have made this tape.
Så en anden kunne have lavet båndet.

I could have made her very happy.
Jeg kunne have gjort hende meget lykkelig.

Any one of us could have made the same mistake.
Alle kunne have begået samme fejl.

He could have made it.
Han kunne have klaret det.

We could have made a hundred grand tonight.
Vi kunne have tjent 100.

But we could have made him talk first.
Vi kunne have fået ham til at tale.

Anybody could have made this.
Enhver kan have lavet den.

Or fireworks, or sparkly underwear… She could have made candy.
Hun kunne have lavet slik eller fyrværkeri.

He could have made that easily.
Så han kunne have gjort det.

I could have made good money off that thing.
Jeg kunne have tjent kassen på ham i en klappezoo.

I could have made it work.
Jeg kunne have fået det til at fungere.

You could have made it.
Du kunne have klaret det.

What could have made it so brittle?
Hvad kan have gjort det s? skr? beligt?

Any idea who could have made that other suit?
Ved du, hvem der kan have lavet den anden dragt?