HAR OFTE - oversættelse til Engelsk

• have often
• have frequently
• tend to have
• are often
• usually have
• often get
• often feature
• has often
• often has
• has frequently
• had often

Eksempler på brug af Har ofte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vort Parlament har ofte udtrykt ønske om en sådan konference.
This House had often expressed the wish for such a conference.

Rådet har ofte udtrykt sin bekymring over iranske kvinders vilkår.
The Council has frequently expressed its concern regarding the plight of women in Iran.

EU har ofte ikke hjulpet.
The EU often has not helped.

Din skuffelse har ofte låtits lyde.
Your disappointment has often been given a voice.

Jeg har ofte spurgt mig selv, om han ønskede at blive henrettet!
I have often wondered-- maybe he wanted m a» executed.!

Undertrykkelse har ofte religiøse årsager.
Repression often has a religious background.

De Europæiske Fællesskabers Domstol har ofte gentaget, at den ikke håndhæves.
The European Court of Justice has frequently reiterated that it is not being enforced.

Kryon har ofte givet kanaliserede budskaber, der nævner Dr. Todd Ovokaitys.
Kryon has often given channelled messages that mention Dr. Todd Ovokaitys.

Jeg har ofte overvejet, hvordan han ville være.
I had often wondered how he would be.

Jeg har ofte læst det.
I have often read it.

Hr. formand! Tilfældet har ofte en finger med i spillet.
Mr President, chance often has a hand in things.

Hr. Wolf har ofte taget fejl,
Mr Wolf has often been mistaken,

Kunstneren Shepard Fairey har ofte benyttet eksisterende kunstværker i sit arbejde.
Artist Shepard Fairey has frequently used existing art in his work.

Vi har ofte set i recitation af salmer.
We have often seen in the recitation of psalms.

Dette har ofte det modsatte af den tilsigtede virkning.
This often has the opposite of the intended effect.

Din skuffelse har ofte fået stemme.
Your disappointment has often been given a voice.

De har ofte overset og krænket den.
They have often ignored and violated it.

Tidlig mavekræft har ofte ingen symptomer.
Early stomach cancer often has no symptoms.

Penge har ofte været årsag til konflikt mellem stater og folk.
Money has often been the reason for conflict between states and peoples.

Jeg har ofte drømt om et fremmed sted.
I have often dreamed Of a far off place.