CAN OFTEN - oversættelse til Dansk

• kan ofte
• kan tit
• kan oftest

Eksempler på brug af Can often på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lower packaging costs as the durable boxes can often be used more than once.
Lavere emballageomkostninger, idet de slidstærke kasser ofte kan bruges mere end en gang.

because digestion problems can often solve easier than you think.
fordi fordøjelsesproblemer ofte kan løse lettere end du tror.

Many different species have been described, which can often be difficult to separate.
Der er beskrevet mange forskellige arter, som ofte kan være vanskelige at adskille.

What kind of flower can often be seen on the body?
Hvilken slags blomst kan man ofte se på kroppen?

Getting to and from the airport can often be challenging.
Det kan ofte være en udfordring at komme til og fra lufthavnen.

If you have got a deep sadness or a problem, that can often be dangerously enhanced.
Hvis man har sorger eller problemer, kan de ofte forværres.

Below is a list of aircraft that can often be found at the airport.
Herunder er en liste over fly, som normalt kan findes i lufthavnen.

This evaporation of water can often be seen with the naked eye as wet soil is heated by the sun's rays, as shown above.
Denne fordampning kan oftest ses med det blotte øje, da våd jord opvarmes af solens stråler som vist ovenfor.

It can often take several years from the first meeting with a company,
Oftest kan det tage flere år fra det første møde,

This is the sound that you can often get out of pianos
Det er den lyd, du ofte kan komme ud af klaverer

that uncomfortable silence(which can often cause panic for some),
at ubehagelige tavshed(hvilket ofte kan forårsage panik for nogle),

Although you can often see icebergs in the waters around Nuuk,
Selvom man ofte kan se isbjerge i farvandene omkring Nuuk,

The good news is that you can often update the device driver to fix the Error 0x1A problem.
Den gode nyhed er, at du ofte kan opdatere enhedsdriveren til at ordne Fejl 0x1A problemet.

And it is this percentage that we can often find out in weather forecasts and weather reports.
Og det er denne procentdel, som vi ofte kan finde ud af i vejrudsigter og vejrrapporter.

though, is that we can often help you work through them.
er, at vi ofte kan hjælpe dig med at arbejde gennem dem.

In broken bones and smushed spleens. skydivers, bull riders… People whose bold ideas can often result.
Skydivers, bull riders… Folk hvis dristige idéer ofte kan resultere i brækkede knogler og knuste milte.

In most cases, such fears are not based on anything, because the fetus can often change its position.
I de fleste tilfælde er sådanne frygt ikke baseret på noget, fordi fosteret ofte kan ændre sin stilling.

I have noticed that I can often avert misunderstanding and conflict.
lagde jeg mærke til, at jeg tit kan undgå misforståelser og konflikter.

This method is recommended for those with a little more technical knowledge as it can often be confusing.
Denne metode anbefales for dem med en lidt mere teknisk viden, som det ofte kan være forvirrende.

The same word was characterized by the hangers-on and prizhivalov, which can often be found in well-to-do homes.
Det samme ord var præget af bøjlerne og prizhivalov, som ofte kan findes i velhavende hjem.