IT IS OFTEN - oversættelse til Dansk

• det er ofte
• det bliver ofte
• det er oftest
• er det oftest

Eksempler på brug af It is often på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So it is often much more fun.
Så er det ofte også meget sjovere.

In Russia, it is often called in Russian- line.
I Rusland er det ofte kaldes på russisk- line.

As it is often such elements which subsequently require most maintenance.
Da det ofte er disse dele, der efterfølgende kræver den største vedligeholdelsesindsats.

But behind the scenes it is often different.
Men bag kulisserne er det ofte anderledes.

Currently, it is often possible to hear about dysbacteriosis.
Øjeblikket, er det ofte muligt at høre om dysbacteriosis.

And in my experience, it is often accidentally overlooked.
Og i min erfaring er det ofte ved et uheld overset.

On the plot it is often planted strawberries,
På grunden er det ofte plantet jordbær,

In this regard, it is often inflamed.
I denne henseende er det ofte betændt.

Hence, it is often referred as read-only tool.
Derfor er det ofte omtales som skrivebeskyttet værktøj.

It is often possible to improve the design of a construction by simple means.
Ofte er det muligt at forbedre designet af en konstruktion med enkle midler.

Fate provides him with difficulties from which it is often not possible to escape.
Skæbnen bringer ham vanskeligheder, hvorfra det ofte er umuligt at undslippe.

When people make judgments, it is often irreversible.
Når folk gør domme, er det ofte irreversibel.

Orke" is to perform strenuous efforts, as it is often the case in war.
Or-ke" er det at udføre anstrengende bestræbelser, som det ofte er tilfældet i krig.

Egyptian cuisine is not a diet, because it is often found in fatty foods.
Egyptiske køkken er ikke en diæt, da det ofte er fundet i fedtholdige fødevarer.

In those countries it is often used to suppress political dissent.
I disse lande bliver den ofte brugt til at undertrykke politisk opposition.

It is often the interactions that make things more interesting.
Det er tit det samspil der gør tingene mere interessante.

It is often not enough on family reunification.
Om familiesammenføring er der ofte ikke nok.

It is often more than that.
Men ofte er den mere end det..

Furthermore, it is often possible to adjust the angle of the cymbal.
Desuden er der ofte mulighed for at regulere vinklen på bækkenet.

Exacerbating just adds, that it is often in such situations comes to environmental violations.
Forværrer blot tilføjer, at det ofte i sådanne situationer drejer sig om miljø-overtrædelser.