SOUVENT POSSIBLE in English translation

• often possible
• can often
• often feasible

Examples of using Souvent possible in French and their translations into English

A savoir: il est souvent possible de louer sur place un four,
Remember that you can often rent an oven,

Il est donc souvent possible d'avoir accès à un traitement plusieurs années avant que ce dernier ne soit disponible pour une prise en charge de routine.
You may often get access to a treatment years before it would be available for routine management.

Même s'ils ne le proposent pas spontanément, c'est très souvent possible avec l'accord du Consul.
Even if they don't propose it spontaneously it is almost always possible with the Consul agreement.

le plus souvent possible des membres du forum.
members of the forum as often as possible.

pratique les échanges de pièces le plus souvent possible.
tries to exchange chess-me n as often as possible.

Tous nos guides sont des passionnés qui veulent être sur l'eau le plus longtemps et le plus souvent possible.
All our guides are passionate people that want to be on the water as long and as often as possible.

Il est primordial de faire la promotion de la santé-sécurité le plus souvent possible sur le lieu de travail.
It is essential to promote workplace health and safety as often as possible.

Pour soutenir le mieux possible une solidification des cavités cotyloïdes l'articulation de la hanche devrait être pliée le plus souvent possible et non pas allongée à partir de l'extérieur.
So that the hip joint sockets can stabilize properly, the hip joints should be flexed as often as possible and not stretched unnaturally.

utilisé le plus souvent possible par l'élève.
used by the student as often as possible.

qu'ils sont le plus souvent possible préalablement soumis à consultation.
decisions are appropriately motivated and are previously submitted for consultation as often as possible.

Pendant la cuisson ou le rôtissage, ouvrez la porte du four le moins souvent possible.
Open the oven door as infrequently as possible while you are cooking, baking or roasting.

il est souvent possible d'améliorer les perspectives de certains groupes qui seront affectés par une réforme sans pour autant remettre en question les objectifs fondamentaux de celle-ci.
it is often possible to improve the prospects of particular groups that will be affected by a reform without contradicting its overall aims.

Cela signifie qu'il est souvent possible de résoudre un conflit(pour éliminer la cause du conflit)
This means it is often possible to resolve conflict(to eliminate the cause of the conflict)

S'il est souvent possible d'alimenter en énergie les maisons au moyen de panneaux solaires sur le toit,
While smaller homes can often be powered through the use of rooftop solar panels,

il est souvent possible de démontrer des résultats généraux sur les espaces polonais en les démontrant pour l'espace de Baire, et en prouvant
it is often possible to prove results about arbitrary Polish spaces by showing that these properties hold for Baire space

exploité surtout dans des mines de taille moyenne, où il est souvent possible d'augmenter rapidement la production
which are mainly extracted from medium-size mines where output can often be ramped up quickly

la production communautaire de bois de feu est souvent possible et rentable.
then community-based fuelwood production is often feasible and profitable.

il est souvent possible d'utiliser l'opprobre de l'opinion publique contre des Etats
it is often possible to use the opprobrium of public opinion against the countries

Dans le contexte scolaire, il est souvent possible que des éléments tels que la pression des autres
In the school context it is often possible for the elements of peer pressure

il est souvent possible de les déguster dans leur jeunesse quand les tanins et la structure ont
it is often possible to drink the wine while still young when the tannin