Eksempler på brug af Har samme rettigheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har hørt dig sige, at jeg har samme rettigheder som andre i Colombia.
I once heard you say that I had the same rights as any other Colombian citizen.Det Schweiziske Forbund har samme rettigheder og pligter i forbindelse med den daglige styring af operationen som de deltagende EU-medlemsstater.
Kongeriget Marokko har samme rettigheder og pligter i forbindelse med den daglige styring af operationen som de deltagende EU-medlemsstater.
Republikken Bulgarien har samme rettigheder og pligter i forbindelse med den daglige styring af operationen som de deltagende EU-medlemsstater.
New Zealand har samme rettigheder og pligter i forbindelse med den daglige styring af operationen som de deltagende EU-medlemsstater.
New Zealand shall have the same rights and obligations in terms of Republikken Chile har samme rettigheder og pligter i forbindelse med den daglige styring af operationen som de deltagende EU-medlemsstater.
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien har samme rettigheder og pligter i forbindelse med den daglige styring af operationen som de deltagende EU-medlemsstater.
Alle medlemmer har samme rettigheder og forpligtelser, også selv om visse af disse organers beføjelser.
Every member of a board is to have the same rights and obligations even though certain responsibilities of det skal være sikkert, at alle mennesker i landet har samme rettigheder.
we must be certain that everyone in Denne vision tager i bund og grund sigte på at fremme en politik, der kan medføre, at han dicappede har samme rettigheder og goder som andre borgere på EU plan.
In essence, this vision looks to promote a pol icy through which people with disabilities enjoy the same rights and Den første er at beskytte midlertidigt beskæftigede ved at sikre, at de så vidt muligt har samme rettigheder som fastansatte.
tale om en misforståelse, men jeg vil gerne minde ham om, at hans gruppes medlemmer har samme rettigheder som andre.
I should like to assure him that Members from his group enjoy the same rights as all other Members.I vil vel gerne have, at jeres datter har samme rettigheder som fyrene.
And you guys Uddannelsesmaterialerne i skolerne burde fremme et positivt billede af kvinder, som har samme rettigheder som mænd.
Educational materials in schools should actually promote a positive image of women enjoying equal rights with men.Mennesker, der har samme rettigheder og samme værdighed som os,
at buspassagerer har samme rettigheder som passagerer inden for andre transportformer,
coach passengers have the same rights as for other modes of transport,social samhørighed er virkelighed, og med samarbejde mellem stater, som er suveræne og har samme rettigheder, samt for fred.
cooperation among states which are sovereign and have equal rights, as well as peace, are central objectives.ægtefæller og livsledsagere til selvstændige erhvervsdrivende- har samme rettigheder, herunder især når det gælder barselsorlov.
de facto partners of self-employed workers- have the same rights, notably in terms of maternity leave.organisationer og statsborgere har samme rettigheder og forpligtelser med hensyn til udbredelse,
organizations and nationals shall have the same rights and obligations with regard to dissemination,EFTA-staterne har samme rettigheder og forpligtelser som EF-medlemsstaterne i de EF-udvalg, i hvilke de i medfør af artikel 76 og del VI i aftalen
