HAVE THE SAME PROBLEM - oversættelse til Dansk

• har det samme problem
• have det samme problem

Eksempler på brug af Have the same problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have the same problem>> RSA4096 change all my files
Jeg har det samme problem>> RSA4096 ændre alle mine filer

It is perfectly clear that we will have the same problem in these industries in two or three years' time.
Det er fuldkommen klart, at vi vil have det samme problem i disse brancher om 2-3 år.

Hi i have the same problem with my bank too they charge me today?
Hej Jeg har det samme problem med min bank også de opkræver mig i dag?

Eu to your trusted domains so you will not have the same problem in the future.
Eu til dine betroede domæner, så du ikke vil have det samme problem i fremtiden.

There's a love you showed to me… I was thinking today how you and I have the same problem.
Jeg tćnkte i dag, hvordan du og jeg har det samme problem.

you will still have the same problem.
du vil stadig have det samme problem.

There's a love you showed to me… I was thinking today how you and I have the same problem.
Jeg har tænkt på, at du og jeg har det samme problem.

We have the same problem for the Regional Fund, where Parliament assumed that
Det samme problem har vi for regionalfonden, hvor Par lamentet har forudsat,

We have the same problem with the Sermon on the Mount, the verse"blessed are the poor in spirit", Luke.
Vi har samme problem med Bjergprædikenen, verset"salige er de fattige i ånden", Lukas.

The clubs have the same problem, but must tackle it quite differently when they also operate with aftenåben.
Klubberne får samme problem, men må takle det helt anderledes da de også opererer med aftenåben.

Firstly, within the limits of its remit, it can encourage an exchange of information between local players who have the same problem.
For det første kan Kommissionen inden for rammerne af sit ansvarsområde opfordre til informationsudveksling mellem de lokale aktører, som har samme problem.

links to others who have the same problem.
skabe kontakt til andre, som har samme problem.

install the app on it and see if you have the same problem.
skal du installere appen på den og se, om du får det samme problem her.

Indonesia are economies that will have the same problem as us.
Indonesien er økonomier, der vil have samme problem som os.

not there are millions of people around the world that have the same problem as you and they all want to know the answer to the same question.
ej der er millioner af mennesker rundt omkring i verden, der har samme problem som du og de alle vil vide, at svaret på det samme spørgsmål.

within ourselves and in Cosmos that we We have the same problem with the Sermon on the Mount, the verse"blessed are the poor in spirit", Luke.
vi søger? Vi har samme problem med Bjergprædikenen, verset"salige er de fattige i ånden", Lukas.

I understand that other European regions possibly have the same problem as well and the situation is not any better(is it?),
Jeg kan forstå, at andre europæiske regioner muligvis har samme problem, og at situationen ikke er bedre der(er den det?), men i dag taler jeg om min region.

The Danish prime Minister has the same problem: He is a Bilderberger 2000 and 2003!
Den danske statsminister har det samme problem: Han er bilderberger 2000 og 2003!

The European Parliament' s Committee on Budgetary Control has the same problem.
EU-Parlamentets Budgetkontroludvalg har det samme problem.

My barber has the same problem with his scissors.
Min frisør har det samme problem med sine sakse.