HAVE DET SAMME - oversættelse til Engelsk

• have the same

Eksempler på brug af Have det samme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har det samme afskyelige blik som et insekt.
You have the same repulsive gaze as an insect.

Hvis to hænder har det samme høje par,
If two hands have the same high pair,

Det ville desværre ikke have den samme metaforiske tyngde.
It would not have the same metaphorical heft.

Hr. formand, vi har det samme tekniske problem med punkt 16, sjette led.
Mr President, we have the same technical problem with the sixth indent of paragraph 15.

Kommissionen insisterer fortsat på, at de skal have de samme individuelle numre.
The Commission still insists that they should have the same individual number.

At brænde denne terrorist ville have den samme demoraliserende effekt.
Burning this terrorist would surely have the same demoralizing effect.

Celexa og en medicin kaldet escitalopram har det samme aktive ingrediens.
Celexa and a medicine called escitalopram have the same active ingredient.

datteren vil have den samme.
then the daughter will have the same.

Begge varianter har de samme pladsbesparende mål.
Both have the same space-saving dimensions.

Såvel de ornamentale bånd som indskriften har den samme, flettede og knyttede karakter.
Both the ornamental bands and the inscription have the same interwoven, knotted character.

Mest fordi jeg har den samme skønne gartner.
Largely because I have the same lovely gardener.

Ikke to arter af molekyler har de samme elektromagnetiske svingninger
No two species of molecules have the same electromagnetic oscillations

Alle mennesker har de samme fysiske karaktertræk selvfølgelig med små variationer.
All human beings have the same physical characteristics with minor variations, of course.

Tror I, at rumvæsener har de samme lave standarder som os?
Think aliens have the same petty standards that we do?

Alle seks varianter har den samme grundlæggende betydning.
All six variants basically have the same meaning.

Jeg har den samme salvet min konge på Zion.
I have the same anointed my king on Zion.

Alle valg har den samme forventede tilbagebetaling,
All choices have the same expected payback,

Du har den samme omtrentlige pris, der konstateres, right?
You have the same approximate price recorded, right?

Du har de samme tre muligheder som coders i denne internet.
You have the same three options as THE CODERS in this internet.

Fordi vi alle har de samme politiske stereotyper.
Because we all have the same political stereotypes.