SAY THE SAME - oversættelse til Dansk

• sige det samme
• også sige
• siger det samme

Eksempler på brug af Say the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like to think he would say the same about me.
Han ville nok have sagt det samme om mig.

I say the same to the rapporteur.
Jeg siger det samme til ordføreren.

I hope you say the same to Castle.
Jeg håber du siger det samme til Castle.

The letters I read today say the same.
Det er det samme, der står i alle de breve.

And so I say the same to you.
Så jeg siger det samme til dig.

Say the same about you.
Jeg kunne sige det samme om dig.

Bedouins would maybe say the same about their faithful camels.
Beduinerne vil måske sige det sammen om deres trofaste kameler.

People will say the same about me!
Folk vil tale ligesådan om mig!

I wouldn't say the same about her, Richard.
Jeg ville ikk e sige det samme om hende, Richard.

I'm sorry, I-I wish I could say the same.
Jeg kan desværre ikke sige det samme.

I could say the same.
Jeg kunne spørge dig om det samme.

Funny. I was gonna say the same to you.
Jeg skulle til at sige det samme til dig. Sjovt.

I say the same to you.
Det samme siger jeg til dig.

I'm sorry, I wish I could say the same.
Jeg kan desværre ikke sige det samme.

Yueh, Gurney and Duncan say the same.
Det samme siger Yueh, Gurney og Duncan.

I wish I could say the same for you.
Jeg kan ikke sige det samme.

Wish I could say the same.
Jeg kan ikke sige det samme.

I wish that I could say the same.
Jeg kan ikke sige det samme.

We say the same of humans.
Det samme siger vi om mennesker.

Not everyone can say the same.
Det er ikke alle, der kan sige det om sig selv.