FEEL THE SAME - oversættelse til Dansk

• føler det samme
• mener det samme
• føle det samme

Eksempler på brug af Feel the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I know… I know you feel the same.
Og jeg ved, du føler det samme.

I pray you feel the same.
Jeg beder til, du føler det samme.

You know I feel the same.
Du ved, jeg føler det samme.

I would love to say I feel the same, but he's made no progress.
Jeg ville ønske, jeg følte det samme, men han har ikke gjort fremskridt.

We would feel the same if it was the other way around.
Vi ville mene det samme, hvis vi ikke var nominerede.

I feel the same cursed energy from you people.
Jeg føler den samme forbandede energi fra jer.

would you feel the same?
ville du så mene det samme?

And I feel the same, but.
Og jeg føler det samme, men.

And I think you feel the same about me.
Og jeg tror du føler det samme om mig.

I think you might feel the same if you fixed the radio.
Du vil nok føle det samme, hvis du fikser radioen.

I feel the same about my mother, but.
Jeg føler det samme om min mor, men.

He will likely feel the same with his hand. Fergus.
Fergus får formentlig den samme følelse i hånden.

And I feel the same about Francis.
Og jeg føler det samme angående Francis.

I feel the same calling.
Jeg føler samme kald.

I feel the same for them.
Jeg føler det samme for dem.

I'm sure our guests feel the same.
Vores gæster vil synes det samme.

I know you must feel the same, but you never show it.
Jeg ved, du føler det samme, selvom du ikke viser det..

And I feel the same about the detested Th P. Krag He is.
Ligesaa syntes jeg om den foragtede Th P. Krag jeg kan ikke.

I feel the same about my mother but… I have almost no memory of her.
Jeg føler det samme om min mor.

And will they feel the same when their next haul is rejected by her outright?
Vil de synes det samme, når hun afviser den næste last?