Eksempler på brug af Har syntes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selv intet har syntes at arbejde indtil nu,
Even nothing has seemed to work till now,Jeg har altid syntes, du var sej.
Jeg har aldrig syntes om dem.
Jeg har altid syntes han var 3 øl fra 2.
Menneskelig trafficking"… som sådan en uinspireret vending. har altid syntes.
Det har syntes at fungere ret godt for mig.
It has seemed to work fairly well for me.Jeg har altid syntes, det er utroligt, hvordan tiden fungerer.
Jeg har altid syntes, at du var ret lækker. Virkelig?
You know, i always thought you were kinda hot.- really?Vi har aldrig syntes om det.
We never liked it.Jeg har altid syntes det var bedst.
I always think it's best just to.Jeg har altid syntes, du var den kønne. Jody!
I always thought you were the pretty one. Jody!Hun har altid syntes om dig.
She always liked you.Jeg har aldrig syntes, at det var spændende at nærlæse Rilke.
I never thought it was that thrilling to scrutinise Rilke.Du har altid syntes om London, så måske lidt forandring.
You always liked London. So, perhaps the change.Jeg har altid syntes, at han var fuld af lort.
I always thought he was full of shit.Det er derfor, jeg aldrig har syntes om din mor.
And that's why I never liked your mother.Jeg har altid syntes, du er den smukkeste af helgeninderne.
I always thought you're the most beautiful of saints.Jeg har altid syntes, han var rigtig sej.
I always thought he was really cool.Hvilket, jeg altid har syntes lød så dumt.
Stepmother-in-law, which I always thought sounded so silly.Jeg har altid syntes, det var ret barok for Betsys smag.
I always thought it rather baroque for Betsy's taste.
