FELT - oversættelse til Dansk

• følte
• mærkede
• mente
• filt
• havde det
• syntes
• synes
• fornemmede
• følelser
• føltes
• følt
• føler
• mærket
• mærke
• mærkes
• mener
• ment
• har det

Eksempler på brug af Felt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Although he felt they had let her go to soon.
Han syntes, de lod hende gå for hurtigt.

And as head production, he felt that was on me.
Han mente, at det var min skyld som produktionschef.

Jeff! Jeff, he felt it, didn't he?
Jeff, han mærkede det ikke, gjorde han? Jeff?

I felt good because I was a frog.
Jeg havde det godt, fordi jeg var en frø.

We felt something totally new had happened.
Vi følte, at der var sket noget helt nyt.

Flowers of felt with their hands.
Blomster af filt med deres hænder.

How you felt about her?
Om dine følelser for hende?

But when I saw her, I felt that she misses me a lot.
Men da jeg så hende, fornemmede jeg, at hun savner mig.

I felt you needed to know.
Jeg synes, du skulle vide.

I simply felt it went to the wrong person.
Jeg syntes bare, den gik til den forkerte person.

Hollis felt that the water should belong to the public.
Hollis mente, vandet skulle tilhøreoffentligheden.

You felt God… in your hands?
Du mærkede Gud… i dine hænder?

I felt something with Gloria.
Jeg følte noget med Gloria.

Leather, felt, cotton and thread.
Læder, filt, bomuld og tråd.

I felt good the Grave Digger was dead.
Jeg havde det godt med, at Graveren var død.

What I felt was real.
Alle mine følelser var ægte.

She was… She felt anything but holy.
Hun var… Hun føltes som alt andet end hellig.

But I thought you felt our work was a waste of time.
Men jeg troede du synes, vores arbejde var spild af tid.

I felt that she took advantage of all of us.
Jeg syntes, at hun udnyttede os alle.

When I felt this, I gave her criticism… Stop that.
Når jeg fornemmede det, gav jeg hende kritik.