HAR TAGET SIG - oversættelse til Engelsk

• have taken care
• have taken
• has handled
• is been taking care
• have been dealt
• has accepted
• has taken care
• has taken
• hath holpen

Eksempler på brug af Har taget sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har taget sig af mig hele livet.
She's taken care of me my whole life.

Din far har taget sig af dig.
Your daddy took care of you.

Jeg håber, de har taget sig pænt af dem.
I hope they have been taking care of you.

Ji-ho har endelig taget sig sammen, og nu dater han en.
Ji-ho finally pulled himself together, and he's seeing someone now.

Min familie har taget sig af Deres behov i generationer.
My family has attended to the needs of your own for generations.

Han har taget sig af dragedamen.
He took care of the dragon lady.

Ingen har taget sig tid til at lære en som mig noget.
Nobody ever took the time to teach somebody like me.

Ingen har taget sig af mig, som han har..
Nobody ever took care of me the way he did.

Claire har taget sig af huset.
Claire has been tending to the house.

De har taget sig af mig og givet mig ting.
Like, they took care of me.

Han har taget sig af det.
He took care of it.

Min far har taget sig af Julian, siden han var ti.
My father took Julian in when he was 10.

Bedstefar har altid taget sig af os.
Granddad always took care of us.

Bedstefar har altid taget sig af os.
Granddad always took care of us, we're his family.

Nogle af jer har taget sig sammen.
Some of you have stepped up.

Men han har taget sig af alt fra begyndelsen til slutningen.
But He has been taking care of everything from beginning to end.

Tak anmelderen for, at vedkommende har taget sig tid til at dele sin oplevelse.
Thank the reviewer for taking the time to share their experience.

Hun har taget sig af vores hus.
She takes care of this house.

Krigen har taget sig sine ofre.
War is taking its toll.

Min kollega Chris Patten har taget sig af denne opgave sammen med hr. Nielson.
My colleague, Chris Patten, took on this task together with Mr Nielson.