HAVE BEHOV - oversættelse til Engelsk

• need

Eksempler på brug af Have behov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En stor myndighed kan omvendt have behov for en række brugere med forskellige roller,
A large authority, on the other hand, may need to have a number of users with different roles

ville vi faktisk have behov for yderligere analyser
we would have needed additional justifications

Man kan have visse behov, og… det er helt i orden… så længe det bliver, hvor det hører til.
It can confuse your idea of the world, that's all right, as long as it stays where it belongs. make you need certain things, and.

vil europæerne have behov for en særdeles konkurrence-
Europeans will need a highly competitive

Potter i lyset af, hvad der er sket hvis du skulle have behov at snakke med nogen.
Potter in light of what has happened if you should have the need to talk to someone.

med tiden vil I ikke længere have behov for det talte ord.
in time you will no longer have a need for the spoken word.

vil I have behov for en super kryogen(kulde) egenskab.
you will need to have a super cryogenic attribute.

De eller barnet, De tager Dem af, kan have behov for nyreundersøgelse før påbegyndelse af.
You or the child you are caring for may need to have kidney tests before starting treatment.

forskerne ville ikke have behov for at eksperimentelt manipulere folks Nyheder Feeds.
researchers would not have needed to experimentally manipulate people's News Feeds.

What krom gør, er at sikre, at dine celler opsuge så meget af disse sukkerarter som muligt, så du ikke vil have behov for at tage i ekstra.
What chromium does is see to it your cells absorb as much of these sugars as feasible so you won't have the urge to take in more.

teknologien er der, at vi vil have behov for en effektiv og konkurrencedygtig erhvervssektor, som lever op til udfordringen.
the technology is there, that we will need an effective and competitive industrial sector up to the challenge.

Det nye frigjorte kommunistiske menneske med dets nyligt frigjorte enorme potentiale vil have behov for og evne til at udføre mange former for arbejde.
The new liberated communist human being with its newly released enormous potential will have need and ability to perform many kinds of work.

paa det han kan have at meddele dem, som have behov.
that he may have something to give to him who has need.

en fornyet befolkningstilvækst og udviklingen af nye produktivitetskilder, vil Europa stadig have behov for en stor tilstrømning af omkring 40 millioner nye indvandrere.
the discovery of new sources of productivity would still leave Europe needing a major inflow of new migrants, estimated at 40 million people.

så videre, kan have behov, der varierer meget betydeligt fra RDA ADT.
who live in extreme climes can have needs which vary greatly from RDA.

Skulle du have behov, skal du sørge for at lade os vide.
Should you have any need, please make sure to let us know.

en værditilført produktion og vil derfor have behov for fortsat støtte efter 1999, hvis de skal genskabe de traditionelle industriområder.
will therefore need to have ongoing support beyond 1999 if they are to regenerate the traditional industrial areas.

Jeg har behov for en ven.
What I need is a friend.

Vi har behov for beviser.
We need evidence.

Unge mennesker har behov for tilskyndelse.
Young people need some encouragement.