HAVE A NEED - oversættelse til Dansk

• har behov
• har brug
• behøver
• skal
• have brug
• få brug

Eksempler på brug af Have a need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That kings have a need of their subjects… no less than their subjects have need of kings.
At konger behøver deres undersåtter i lige så høj grad, som deres undersåtter behøver konger.

Or maybe you have a need for a specialist team to handle the daily optimisations and media buying.
Det kan også være, du har brug for et specialist-team til at varetage de daglige optimeringer og medieindkøb.

When you have a need for disability assistance at the airport,
Når man har behov for handicapassistance i lufthavnen,

If you have a need for software to help you design graphics,
Hvis du har brug for software til at hjælpe dig med at designe grafik,

law enforcement agencies that have a need for custom surveillance software.
retshåndhævende myndigheder, der har behov for tilpassede overvågningssoftware.

privately… so that we never have a need to discuss it in public.
så vi ikke behøver diskutere det offentligt.

These companies could potentially have a need for your qualifications, so you could therefore maybe consider sending them an unsolicited application.
Disse virksomheder kunne potentielt have brug for dine kvalifikationer, så derfor kunne du overveje at sende dem en uopfordret ansøgning.

I have a need for a gentleman who's comfortable with firearms
Jeg har brug for en, der kan bruge skydevåben

Access to Personal Information within AIG is restricted to those individuals who have a need to access the information for our business purposes.
Adgangen til personoplysninger inden for AIG Group koncernen er begrænset til de personer, som af forretningsmæssige årsager har behov for adgang til oplysningerne.

for people who have already developed it and have a need for relief of the heel.
allerede har udviklet det, og som har behov for aflastning af hælen.

we then have to beg for money back when we have a need ourselves.
så skal vi tigge om at få pengene igen, når vi selv har brug for dem.

which often have a need for precisely those qualifications?
der meget ofte har behov for disse kvalifikationer?

quite clearly have a need for different policy approaches.
som i dag helt tydeligt har behov for forskellige politiske tiltag.

You will never have a need for such a book if your way of playing is proper
Du vil aldrig have behov for sådan en bog, hvis din måde at spille på er korrekt,

in time you will no longer have a need for the spoken word.
med tiden vil I ikke længere have behov for det talte ord.

hit the nitro when you have a need for speed. Objectives include survival,
ramte nitro, når du har et behov for hastighed. Målsætninger inkluderer overlevelse,

If you have a need for hardware to enable your work on Debian,
Hvis du har et behov for hardware, for at kunne udføre dit arbejde i Debian,

EIT Guard 1.0 eIT Guard is for parents or others that have a need to know what their family members are doing online.
EIT Guard er for forældre eller andre, der har et behov for at vide, hvad deres familiemedlemmer gà ̧r online.

If you have a need to stay in the network,
Hvis du har brug for at blive i netværket,

Quite a few folk have a need to work from home doing the jobs they take pleasure with best.
Et par folkemusik har behov for at arbejde hjemmefra gør arbejdspladserne de tage fornøjelse med bedste.