Eksempler på brug af Hele anlægget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi må ødelægge hele anlægget.
We have to destroy this whole facility.Hele anlægget er automatiseret, Hr. Holmes.
Min næse… Vi må ødelægge hele anlægget.
My nose. We have to destroy this whole facility.I værste fald kan den… udslette hele anlægget.
Take out this entire facility.De brugte et molekylært opløsningsmiddel til at ødelægge hele anlægget.
They used some kind of molecular solvent to destroy the entire facility.Om kun få minutter vil hele anlægget være ubrugeligt.
In a matter of minutes, the entire facility will be inoperable.Om kun få minutter vil hele anlægget være ubrugeligt.
The entire facility will be inoperable. In a matter of minutes.Vi har scanninger af hele anlægget, ambassadør.
We have scans of the entire facility, Ambassador.Servicepakken omfatter nemlig forebyggende vedligehold af hele anlægget.
Besparelserne kan tjene hele anlægget hjem på få år.
De brugte et molekylært opløsningsmiddel til at ødelægge hele anlægget.
To destroy the entire facility. They used some kind of molecular solvent.Vi har ikke tid til, at afsøge hele anlægget.
There's no time to search the whole compound.Kan vi ikke bare slukke hele anlægget?
Can't we just power down the entire facility?Som hele anlægget er helt gratis,
As the entire facility is absolutely free of cost,Fordel: I tilfælde af en defekt behøver man ikke udskifte hele anlægget, men kun den pågældende svartelefon.
Benefit: In the event of a defect, it is not necessary to exchange the entire system, only the affected call station.dette muliggør en samlet virkningsgrad for hele anlægget meget tæt på 80 procent.
this allows total efficiency for the entire facility of very close to 80.leverer 1 MW. Sweco har projekteret hele anlægget og fører fagtilsyn på opførelsen.
generates 1MW. Sweco designed the entire system and is supervising its construction.Landsbyen Toppo har sat op en solcelle anlæg af omkring 70 kWp nyttig for produktionen af elektricitet anmodet af energibehov i vores hele anlægget.
The village of Toppo has set up a photovoltaic plant of about 70 kWp useful for the production of electricity requested by the energy needs of our entire facility.vi fik en rundvisning af hele anlægget.
we got a guided tour of the whole facility.Efter hver produktion rengøres hele anlægget, og er så klar til en ny produktion med en ny farve.
After each production run, the entire plant is cleaned so it is ready for a new production with a new colour.
