HUN HAVDE SET - oversættelse til Engelsk

• she had seen
• she saw
• she would seen
• she had been looking

Eksempler på brug af Hun havde set på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ville ønske, hun havde set mig før.
I wish she would seen me before.

Hvis hun havde set dig, havde hun fortalt Camille.
If she had seen you, she would have told Camille.

Sagde Katie, at hun havde set det?
But Katie told you she saw this tape?

Min datter sagde, hun havde set hende..
My daughter told you she would seen her.

At hun havde set ham i skolen.
That she had seen him in school.

Mrs. Neipert mente, hun havde set dig gå klokken to om natten.
Mrs. Napier said she thought she saw you leaving at 2 in the morning.

Jenny havde ikke tænkt sig at sige, at hun havde set dig.
Jenny wasn't gonna tell me that she would seen you.

Fruen græd, sidst hun havde set ham.
Madam cried last time she saw him.

Jeg spekulerer på… Hvad hvis hun havde set bilen?
I often wonder, What if she had seen the car?

Hun var bekymret over noget eller nogen, hun havde set.
Something or somebody she would seen.

Jeg fandt aldrig ud af, hvad hun havde set.
Never did figure out what that girl say she saw.

Hun beskrev, hvad hun havde set.
She described what she had seen.

Mama ville have besvimet hvis hun havde set hende sådan.
Mama would have fainted if she would seen her like this.

Jeg hånede Kumagawa, da hun sagde, hun havde set en ufo.
I remember giving Kumagawa a hard time when she claimed she saw a UFO over the Gulf.

Mary fortalte politiet at hun havde set Tom.
Mary told the police that she had seen Tom.

Jeg tænkte på hvad hun havde set.
I thought about what she would seen.

Det var det, Laura sagde, hun havde set.
Because that's what Laura told us she saw.

Hun havde ikke spurgt, hvis hun havde set ulvene slås.
She wouldn't be asking that question if she would seen them girls fight.

Det mindede Mary første gang hun havde set ham.
That reminded Mary of the first time she had seen him.

Din mor løb, efter hun så mig, som om hun havde set et spøgelse.
Your mother ran away after seeing me as if she saw a ghost.