HURTIG NOK - oversættelse til Engelsk

• fast enough
• quick enough
• soon enough
• quickly enough

Eksempler på brug af Hurtig nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kører du selv?- Hurtig nok.
You ride? Fast enough.

han var ikke hurtig nok.
he was not quick enough.

Du er ikke hurtig nok.
You ain't fast enough.

Ikke hurtig nok.
Not quick enough.

Men ikke helt hurtig nok.
Not quite fast enough.

Han springer hurtig nok tilbage.
He bounces back quick enough.

er du ikke hurtig nok.
you're not fast enough.

Jeg var ikke hurtig nok.
I wasn't quick enough.

Jupiteren er ikke hurtig nok.
The Jupiter's not fast enough.

Han var ikke hurtig nok.
He didn't move quick enough for him.

Selv jeg er ikke hurtig nok.
Even me, I'm not fast enough.

Jeg var bare ikke hurtig nok.
I just wasn't quick enough.

Jeg er aldrig hurtig nok.
But I'm never fast enough.

Og du er ikke hurtig nok til at finde på noget at sige.
You're just stalling because you're not quick enough to think of a comeback.

Jeg var ikke hurtig nok til at gribe ham.
I was not swift enough to catch him.

Er du hurtig nok?
What if you're not fast enough?

Hun er hurtig nok.
She's fast enough for you.

Jeg beklager, at hæren var ikke hurtig nok.
I'm sorry the army didn't move fast enough for you.

Men ikke helt hurtig nok.
But not quite tippy-toe enough.

Så lad os se, om du er hurtig nok!
Then let's see if you are a fast enough!