SOON ENOUGH - oversættelse til Dansk

• snart nok
• tidsnok
• hurtigt nok
• tidligt nok
• tids nok
• hurtig nok

Eksempler på brug af Soon enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We see each other again soon enough.
Vi ser hinanden igen hurtigt nok.

Next year is soon enough.
Næste år er tids nok.

I told you, that's not soon enough.
Jeg sagde det ikke var hurtig nok.

He will find out soon enough.
Han finder tidsnok ud af det.

Then stop because soon enough a worm could be infiltrated.
Derefter stoppe fordi snart nok en orm kunne være infiltreret.

You will learn that soon enough.
Det lære du tids nok.

Yeah, and some not soon enough.
Ja, og nogen ikke tidligt nok.

it will die soon enough.
det vil dø hurtigt nok.

But not soon enough.
Men jeg var ikke hurtig nok.

Soon enough will an old man.
Tidsnok skal en gamling.

My ships will arrive soon enough.
Mine skibe vil ankomme snart nok.

I will have you soon enough.
Jeg får dig tids nok.

No, that's not soon enough.
Nej det er ikke hurtigt nok.

Tomorrow will be soon enough.
I morgen er tidligt nok.

You will die soon enough, dog.
Du dør tidsnok, hund.

We will know soon enough.
Vi ved det snart nok.

Telmarines will be here soon enough.
Telmarinerne vil være her tids nok.

You will be begging to tell me soon enough.
Snart vil du vil trygle om at fortælle mig det hurtigt nok.

That will not be soon enough.
Det er ikke tidligt nok.

You will be a woman soon enough.
Du bliver tidsnok kvinde.