SOON ENOUGH in Thai translation

• ในไม่ช้า
• เร็วพอ
• อีกไม่นาน
• ในอีกไม่ช้า

Examples of using Soon enough in English and their translations into Thai

They will be revealed soon enough!
พวกเขาจะถูกเปิดเผยในไม่ช้า!

I will deal with your knights soon enough.
ข้าจะจัดการกับอัศวินของเจ้าในไม่ช้า

I will get rid of them all soon enough.
ผมจะจัดการพวกเขาทั้งหมดในไม่ช้า

As we will be soon enough… all thanks to you.
เราเองก็จะตามไปในไม่ช้า…ทุกอย่างเป็นเพราะเจ้า

Soon enough.
ในไม่ช้านี้

You will be receiving my response soon enough.
นายจะได้รับคำตอบจากผมในไม่ช้านี้หรอก

Soon enough.
อีกไม่นานหรอก

Soon enough the freshness has gone out of the morning and the driving.
เร็วพอที่จะทำให้ความสดชื่นในการขับรถยามเช้านั้นหายไป

Oh, they will find out soon enough.
โอเดี๋ยวพวกเขาก็รู้กันเองในไม่ช้านี้

You will find out soon enough.
เดี๋ยวก็ได้รู้ในไม่ช้านี้

You will get your chance at revenge soon enough.
เจ้าจะได้รับโอกาสแก้แค้นในไม่ช้านี้

Whether we live or die, you will find out soon enough.
ไม่ว่าเราทั้งคู่จะอยู่หรือตายคุณก็จะรู้เรื่องนี้ในไม่ช้า

You will be back with your girlfriend soon enough.
คุณจะได้กลับไปพบแฟนของคุณในอีกไม่นาน

He will understand soon enough.
เขาจะเข้าใจในไม่ช้านี้

And you will understand soon enough.
และคุณจะเข้าใจได้ในไม่ช้านี้

I will send the FBI your way soon enough.
ฉันจะส่งนายให้เอฟบีไอในไม่ช้านี้

We will deal with your rebel friends soon enough.
เราจะอัดเพื่อนกบฎของคุณในไม่ช้า

They will find out soon enough.
โอเดี๋ยวพวกเขาก็รู้กันเองในไม่ช้านี้

I will send the FBI your way soon enough.- Don't worry.
ฉันจะส่งนายให้เอฟบีไอในไม่ช้านี้ไม่ต้องห่วง

I know right now you miss your families but soon enough you will understand the Pure Ones are your new family.
ข้าทราบดีตอนนี้พวกเจ้าคงจะคิดถึงครอบครัว… แต่ในไม่ช้าพวกเจ้าจะรู้ว่าเพียววันส์ คือครอบครัวแห่งใหม่