Eksempler på brug af Hvor meget du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ved, hvor meget du elskede mig.
I know how much you loved me.Det viser bare hvor meget du trængte til den her tur.
It just proves how badly you needed this trip.Hvor meget du skal koncentrere dig hele tiden.
Hvor meget du savnede din søn.
How much you Miss your son.Der er ingen, der skyder dig, Jeff uanset hvor meget du ønsker det.
No matter how badly you want them to.Teamet. Og hvor meget du holdt af os?
The team. And how much you cared for us?Jeg ved, hvor meget du prøver. Okay.
Okay. I know how hard you're trying.Jeg ved, hvor meget du elsker din søn.
I know how much you love your son.Og hvor meget du kæmpede, for at komme tilbage til hende.
And how hard you fought to get back to her. Tell her Dem. Hvor meget du elsker dem.
Them. How much you love them.Uanset, hvor meget du prøver, kan du ikke reparere alle, Violet.
No matter how hard you try, Vi ved, hvor meget du holder af disse kvinder.
We know how much you care about these women.Jeg ved, hvor meget du har gjort for at stoppe menneskehandel.
I know how hard you have been working to stop trafficking in Mumbai.Joe, jeg ved, hvor meget du holder af mig.
Joe, I know how much you care about me.Jeg ved, hvor meget du drikker.
I know how hard you drink.Jeg ved, hvor meget du holdt af din familie.
I know how much you cared for your family.Lort! Nej! Lige meget hvor meget du prøver.
Oh, shit! No matter how hard you try.Se, det er, hvor meget du kender B.
See, that's how much you know, B.Jeg kan kun gætte på, hvor meget du elskede hende.
Because I can only guess how much you loved her.Jeg ved ikke, hvor meget du hørte.
I don't know how much you heard.
