I BORGERLIGE - oversættelse til Engelsk

• in civil
• in bourgeois

Eksempler på brug af I borgerlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men I borgerlige negere er for tilfreds med stumperne til virkelig at forstå,
Uh, you know, you bourgeois Negroes, to really understand what is at stake here.

Men I borgerlige negere er for tilfreds med stumperne til virkelig at forstå,
Uh, you know, you bourgeois Negroes, you're too happy,

om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager13.
enforcement of judgments in civil and commercial matters13.

om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager.
enforcement of judgments in civil and commercial matters.

om fuldbyrdelse af restafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager.
the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters.

om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager(konsolideret udgave)- EFT C 27 af 26.1.1998.
the enforcement of judgments in civil and commer cial matters(consolidated version): OJ C 27, 26.1.1998.

om fuldbyrdelse af retsafgø relser i borgerlige sager, herunder handelssager uddrag.
the enforcement of judgments in civil and commercial matters extracts.

Der er allerede inden for rammerne af det retslige samarbejde i borgerlige sager, herunder handelssager, taget visse skridt med henblik på at fremme retshåndhævelsen i udlandet.
Where judicial cooperation in civil and commercial matters is concerned some steps have already been taken to make judicial enforcement abroad easier.

om fuldbyrdelse af rets afgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager.
the enforcement of judgments in civil and com mercial matters.

om fuldbyrdelse af rets afgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager.
the enforcement of judgments in civil and commercial matters.

om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager.
the enforcement of judgments in civil and commercial matters.

om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager.
the Enforcement ofJudgments in Civil and Commercial Matters.

officielt bekræftede dokumenter i borgerlige sager, herunder handelssager,
Authentic Instruments in Civil and Commercial Matters,

om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager.
the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, which was signed in Brussels on27 September 1968.

officielt bekræftede dokumenter i borgerlige sager, herunder handelssager,
Authentic Instruments in Civil and Commercial Matters,

officielt bekræftede dokumenter i borgerlige sager, herunder handelssager,
Authentic Instruments in Civil and Commercial Matters,

officielt bekræftede dokumenter i borgerlige sager, herunder handelssager,
Authentic Instruments in Civil and Commercial Matters,

fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager, åben for undertegnelse i Lugano(Schweiz) af Fællesskabets medlemsstater og EFTA-landene.
the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters was opened for signa ture by the Community Member States and the EFTA countries in Lugano on 16 Sep tember-» point 2.1.11.

officielt bekræftede dokumenter i borgerlige sager, herunder handelssager,
Authentic Instruments in Civil and Commercial Matters,

eksigible officielt bekræftede dokumenter i borgerlige sager, herunder handelssager,
Enforceable Authentic Instruments in Civil and Commercial Matters,