BORGERLIGE - oversættelse til Engelsk

• civil
• bourgeois
• civic
• citizens
• commoners
• right-wing
• middle-class

Eksempler på brug af Borgerlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forsvare borgerlige, politiske, økonomiske,
Defending civil, political, economic,

Skal man deltage i borgerlige parlamenter?
Should we participate in bourgeois parliaments?

Jeg prøvede bare at opfylde min borgerlige pligt.
I was only trying to fulfill my civic responsibilities.

International konventionom borgerlige og politiske rettigheder.
International Covenanton Civil and Political Rights.

Hellere rådne intellektuelle end borgerlige proletarer som dig.
Better to be stinking intellectuals than bourgeois proletarians, like you.

Og således heale nogle af vores dybeste borgerlige problemstillinger.
To help heal some of our deepest civic issues.

forbrugerspørgsmål og borgerlige frihedsrettigheder.
Consumer Affairs and Civil Liberties.

Væmmet af borgerlige værdier.
Disgust with bourgeois values.

teknisk know-how og borgerlige begejstring.
technical know-how and civic enthusiasm.

Jeg vil ikke have dig ved min borgerlige vielse.
I don't want you at my civil ceremony.

Om et par år, er disse borgerlige ting vigtige.
In a few years, all these bourgeois things.

Over deres borgerlige pligter.
About their civic responsibilities.

De er et humant internationalt samfunds borgerlige rettigheder.
They are the civil rights of a humane global community.

Nu i Kina er der meget magtfulde borgerlige interesser.
Now in China there are very powerful bourgeois interests.

Nottingham første borgerlige kollegium.
Nottingham's first civic college.

Det drejer sig ikke om at begrænse borgerlige frihedsrettigheder eller chikanere forbrugere.
It is not about limiting civil liberties or harassing consumers.

De anarko-syndikalistiske ledere blev konservative, borgerlige ministre.
The anarcho-syndicalist leaders became conservative bourgeois ministers.

Dannelse af studerende højkultur og nationale borgerlige bevidsthed;
Formation of students high culture and national civic consciousness;

Lad jeres læber mødes for borgerlige rettigheder.
Lips unite for civil rights.

historier om forfædre borgerlige familier sorteret alfabetisk.
stories of ancestors bourgeois families sorted alphabetically.