BORGERLIGE - oversættelse til Finsk

• porvarillisen
• kansalaisoikeuksia
• kansalais
• siviili
• kansalaisoikeuksien
• kansalaisvapauksien
• porvariston
• sivistyksellisiä
• kansalaisvapauksia
• porvarillinen
• porvarilliset
• porvarillisten
• kansalaisoikeudet
• kansalaisten

Eksempler på brug af Borgerlige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den 28. februar gav de i Petrogradsovjetten løfte om betinget støtte til den borgerlige regering.
Helmikuun 28 pnä he lupasivat Pietarin Neuvostossa ehdollisen tukensa porvarilliselle hallitukselle.

Bolsjevikkerne prædikede nødvendigheden af at deltage i de gamle fagforeninger og i det borgerlige parlament;
Bolsevikit tunnustivat välttämättömyyden osallistua vanhoihin ammattiliittoihin ja porvarilliseen parlamenttiin;

Eller mener du den moderne borgerlige privat ejendom?
Vai puhutteko nykyaikaisesta porvarillisesta yksityisomaisuudesta?

Den 28. februar lovede de i Petrograds sovjet den borgerlige regering betinget støtte.
Helmikuun 28 pnä he lupasivat Pietarin Neuvostossa ehdollisen tukensa porvarilliselle hallitukselle.

I Gardone Riviera borgerlige bryllupper afholdes i Villa Primavera, Rådhuset.
Vuonna Gardone Riviera siviili häät pidetään Villa Primavera, Town Hall.

Nye Borgerlige er tilsyneladende langt værre.
Uudet suomennokset ovat minusta paljon huonompia.

Så mange borgerlige vælgere sidder skuffet tilbage.
Mutta moni kansallismielinen äänestäjä on teihin hyvin pettynyt.

Nye Borgerlige er tilsyneladende langt værre.
Uudet suomennokset ovat paljon huonompia.

Borgerlige bryllupper afholdes i rådhuset,
Civil häät pidetään kaupungintalolla,

Konvention anførte borgerlige og politiske rettigheder.
Tässä yleissopimuksessa mainituista kansalaisoikeuksista ja poliittisista oikeuksista.

Den[ amerikanske borgerlige] krig begyndte i min forhave og sluttede i min stue.
American Civil sota alkoi My Front Yard ja päättyi My Parlourissa.

Dannelse af studerende højkultur og nationale borgerlige bevidsthed;
Muodostumista opiskelijoiden korkeakulttuurin ja kansallisten kansalaistoiminnan tietoisuus;

Som et resultat, vores studerende opnå både værdifuld arbejdsplads viden og borgerlige bevidsthed.
Tämän seurauksena meidän opiskelijat saavat molemmat arvokasta työpaikalla tietoa ja kansalaistoiminnan tietoisuus.

en stor godsejer og borgerlige leder.
merkittävä maanomistaja ja kansalaistoiminnan johtaja.

Vil indsamlingen medføre en urimelig risiko for privatlivets fred og borgerlige rettigheder, uanset nationalitet?
Aiheutuuko tiedonkeruusta perusteetonta riskiä yksityisyyden suojalle ja kansalaisvapauksille kohteen kansalaisuudesta riippumatta?

Deres tidligere borgmester er borgerligere end de værste borgerlige.
Parhaat kuntalaiset ovat parempia kuin huonoimmat kunnanmestarit.

Jeg markere dens stadig bud, borgerlige, munter lilla farver.
Minä merkki sen vielä tarjous, kansalaisyhteiskunnan, iloinen lila värit.

Gratis Den digitale Seer er den første borgerlige portal Dominikanske Republik.
Digitaalinen Näkijä on ensimmäinen kansalaistoiminnan portaalin Dominikaaninen tasavalta.

Vi anbefaler, at der indføres kriterier, som ikke kun omfatter borgerlige og politiske rettigheder, men også økonomiske,
Suosittelemme, että asetettaviin kriteereihin sisällytetään paitsi kansalais- ja poliittiset oikeudet myös taloudelliset,

Borgerlige og miljømæssige ingeniører analysere,
Siviili- ja ympäristön insinöörit analysoida,