IDEALER - oversættelse til Engelsk

• ideals
• ideal
• idealer

Eksempler på brug af Idealer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil altid mindes, hvordan han tappert forsvarede Camelots idealer.
We will always remember how he bravely upheld the ideals of Camelot.

Men du kan ikke ødelægge-- Camelots idealer.
But you will never destroy the ideals of Camelot.

Jeg har personligt vidnet magten ved idealer.
I have witnessed firsthand the power of ideas.

Det ved jeg. Han har sine idealer.
I know. He's a man of ideals.

Hun ville udleve sine idealer.
She wanted to live her beliefs.

Du er den triste rest af døde verdener og døde idealer.
You're the sorry scrap of dead worlds and dead beliefs.

De var dine idealer!
They were your beliefs!

Synder, som tjente idealer.
Sins in service of ideals.

Hvor vi alle holdt tale om vore idealer.
We all stood up and delivered ourselves of our principles.

Det er skikke, som til sidst spreder Edens idealer til en hel verden.
It is custom which eventually spreads the ideals of Eden to a whole world.

Således ser vi hvordan den Universelle Faders idealer og uendelige kærlighed realiseres.
Thus we behold the outworking of the ideal and infinite love of the Universal Father.

Stalin ødelagde gradvist ethvert link til Oktoberrevolutionens idealer.
Stalin gradually destroyed any link to the ideals of October.

Vil du lade en bølle skræmme dig bort fra dine forfædres idealer?
From the ideals of your ancestors? Thompson, you're gonna let some thug scare you away?

Der kan få en til at omfavne Vestens idealer igen.
To make you embrace the ideals of the West again.

EU's fælles vilje skal manifestere det åbne samfunds idealer.
The common will in the European Union must manifest the ideals of the open society.

I dag begynder kampen mellem to forskellige idealer.
Today marks the beginning of a fight between two sets of ideals.

Cades nag virkede som meget mere end forskellige idealer.
Cade's grudge seemed like a lot more than just a difference of ideals.

Og sportens idealer blomstrede igen fra et lille bitte frø,
And so, the ideal of sports once again blossomed from a tiny seed,

Par Sehr schöner und gepflegter Campingplatz mit idealer Lage.
Couple Sehr schöner und gepflegter Campingplatz mit idealer Lage.

Hvis din religion er en åndelig erfaring, må det være de universelle åndelige virkeligheder og idealer for alle dine åndeliggjorte begreber som er genstand for din tilbedelse.
If your religion is a spiritual experience, your object of worship must be the universal spirit reality and ideal of all your spiritualized concepts.