IGANGSAT - oversættelse til Engelsk

• initiated
• launched
• started
• begun
• set up
• instigated
• launching
• initialised

Eksempler på brug af Igangsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det ser ikke ud til, at Kommissionen har igangsat en sådan undersøgelse.
The Commission appears not to have initiated such a study.

Anden række særlige aktioner igangsat i 1984.
A second series of measures launched in 1984.

I dag er Beacon International Projektet blevet igangsat.
Today, the Beacon International Project was launched.

Underbevisthedsoverførsel igangsat. Dampe igangsat.
Subconscious transference initiated. Vapor initiated.

I dag er Beacon International Projektet blevet igangsat.
Today, the Beacon lnternational Project was launched.

Vi har igangsat Operation Valkyrie for at knuse opstanden.
We have initiated Operation Valkyrie to crush the uprising.

Kobling igangsat.
Coupling initiated.

blev igangsat i november 2008.
was launched November 2008.

Dialogen om menneskerettigheder er igangsat.
Dialogue on human rights has been initiated.

Kommissionen har siden 1995 igangsat tre samordnede aktioner.
Since 1995, the Commission has launched three concerted actions.

Optønings sekvens igangsat.
Defrost sequence initiated.

Allerede? 4444C, acceleration igangsat.
Already? 4444C, acceleration initiated.

Vedligeholdelse igangsat.
Maintenance initiated.

De første miljømærkestudier blev igangsat i 1992.
The first EU eco-labelling studies were initiated in 1992.

Der bliver igangsat en efterforskning.
Is starting an investigation.

Der bliver igangsat en efterforskning.
PSU is starting an investigation.

UNDTAGELSESTILSTAND Regeringen har igangsat undtagelsestilstand i tre måneder.
STATE OF EMERGENCY The government has issued a state of emergency for three months.

Siden programmet blev igangsat. Han har ikke mødt sansende væsner.
You will be the first sentient beings he's encountered since the program was initiated.

For lyset har også igangsat den største forvandling af dem alle.
For the light has also set in motion the greatest transformation of all.

Operation Sjov blev igangsat, og den var en kæmpe succes.
Operation Fun was deployed, and it was… a huge success.