IGEN MEGET - oversættelse til Engelsk

• again very
• again extremely
• once more

Eksempler på brug af Igen meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

snart symptomerne forsvinder sygdom eller sygdom igen meget snart vil gøre sig gældende.
as symptoms disappear disease, or disease again very soon will make itself felt.

jeg håber du skriver igen meget snart!
I hope you write again very soon!

diffuserer på processen i elektriske udladninger, og det er igen meget kompliceret til modellen.
diffuses on process in electrical discharges and that is again extremely complicated to model.

So, Jeg har nu genopbygget webstedet igen meget forsigtigt at trække i den oenskede udvikling versioner af de forudsætninger
So, I have now rebuilt the site AGAIN very carefully pulling in the required development versions of the pre-requisites

På den anden side er arbejdsløsheden væsentligt lavere i de fleste græske Mål 1-regioner, og igen meget lavere i Portugal, hvor gennemsnittet i 1997 var på under 7.
On the other hand, unemploy ment is significantly lower in most of the Greek Objective 1 regions and lower again in much of Portugal, where the average rate in 1997 was below 7.

helt ophører med behandlingen med Soliris, kan symptomerne på PNH komme igen meget hurtigt, efter at du er holdt op med behandlingen.
ending treatment with Soliris may cause your PNH symptoms to come back more severely soon after stopping Soliris treatment.

Den online Museum" München riem lufthavn" også her igen meget udtrykkeligt at takke for den store opbakning.
The online Museum"Munich riem airport" also here again very expressly to thank for the great support.

satte sig ned igen meget trist og stille,
sat down again very sadly and quietly,

fleksibel" de er i stand til at stå op igen meget hurtigt, og at være"afbrudt" Det ville være,
they are able to stand up back very quickly, and to be"disconnected" by that,

Dette projekt, igen meget i tråd med Ledermann's tilgang til matematik,
This project, again very much in line with Ledermann's approach to mathematics,

fleksibel" de er i stand til at stå op igen meget hurtigt, og at være"afbrudt" Det ville være,
they are able to stand up back very quickly, and to be"disconnected" by that,

Han rejser sig igen, mere end nogen af os andre.
He bounces back more than any of us do.

Det er igen MEGET forskelligt fra kultur til kultur!
That's again VERY different from culture to culture!

Jeg bIøder igen, meget.
I'm bleeding again, bad.

Igen, meget kort min adresse.
Once again, very briefly my address.

Han siger det igen, meget langsomt.
I think he's gonna say it again really slow.

Et par dage efter ringede han igen, meget roligere.
A few days later, he calls back, much calmer.

Parken begyndte at vokse igen mere og mere, og det ville tage 30 år, før noget blev gjort om dette.
The park began to grow back more and more and it would take 30 years before anything was done about this.

tillader den ikke at undslippe igen, meget som glasset i gartnernes drivhuse.
it does not allow it to escape again, much as the glass in the gardener's greenhouses.

tillader den ikke at undslippe igen, meget som glasset i gartnernes drivhuse.
does not allow it to escape again, much like the glass in the gardeners' greenhouses.