IKKE BLIVE FANGET - oversættelse til Engelsk

• not get caught
• not be caught
• not be trapped
• not be captured
• dont get caught
• not get captured
• not be stuck

Eksempler på brug af Ikke blive fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Over-tillid til, at han kan ikke blive fanget?
Over-confidence that he can't be caught?

Du ville sikkert ikke blive fanget.
You probably wouldn't get caught.

Han vidste, hvornår ville han ikke blive fanget.
He knew when he wouldn't get caught.

Han kan må ikke blive fanget.
He can't get caught.

Og for vore børns skyld skal du ikke blive fanget.
And for the sake of our children, you will not get caught.

Vi ma ikke blive fanget i live.
We must never be taken alive.

Må ikke blive fanget.
Don't get caught.

Prøv at ikke blive fanget, når du går over grænsen.
Try to not get caught as you go over the border.

Vi må ikke blive fanget sådan igen.
We can't get caught out like this again.

Jeg ville ikke blive fanget i den gren jeg var dig.
I wouldn't grab that branch if I were you.

Være opmærksomme og ikke blive fanget i dem.
Be alert and do not get caught in them.

Må ikke blive fanget i sådanne markeder.
Don't get trapped in such markets.

Må ikke blive fanget med seværdigheder.
Don't get caught up with sights.

Må ikke blive fanget eller Perry bliver indsat.
Don't get caught or Perry gets pasted.

Vi må ikke blive fanget.
We cannot get pinned down.

Du skulle ikke blive fanget af sådan noget nonsens, Greg.
You shouldn't get caught up in this nonsense, Greg.

Du må ikke blive fanget.
Don't get caught.

forlade butikken og ikke blive fanget!
exit the store and do not get caught!

Du må bare ikke blive fanget.
Yes. But do not get caught.

Så bør du ikke blive fanget.
Then he better not catch you.