IKKE BLIVE SENDT - oversættelse til Engelsk

• not be sent

Eksempler på brug af Ikke blive sendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er ikke blevet sendt ud endnu.
We haven't been sent out yet.

Når både Toraen og Evangeliet ikke blev sendt ned indtil efter ham?
When both the Torah and the Gospel were not sent down till after him?

Fordi de ikke bliver sendt hjem.
That's because they're not being discharged to go home.

Fordi de ikke bliver sendt hjem.
That's because they're notbeing discharged to go home.

Jeg lovede ham, at han ikke blev sendt hjem i en sæk.
I promised him they wouldn't send him home in a body bag.

Din besked er ikke blevet sendt.
Your message has not been sent.

Udskriv fejl udskriver kun en statusrapport efter job, der ikke blev sendt.
Print for errors prints a status report only after jobs that did not send.

Offline besked e-mails ikke bliver sendt.
Offline message emails are not being sent.

Husk, at det ikke blev sendt.
Remember it didn't air.

ville de vide, vi ikke blev sendt af Sokar.
the denizens will know we were not sent by Sokar.

der skal være mellem forsøgene, hvis faxen ikke bliver sendt første gang.
the time between those attempts if the fax cannot be sent on the first try.

Vi sikrer, at det donerede tøj ikke bliver sendt til forbrænding, og dermed belaster miljøet yderligere.
We ensure that the donated clothing is not sent to incineration, and thus strains the environment further.

Sørg for at teksten i den originale email ikke bliver sendt som vedhæftet fil.
Make sure the text of the original email is in the body of the forwarded email and is not sent as an attachment.

Jeg lovede ham, at han ikke blev sendt hjem i en sæk.
I promised him I would make sure they didn't send him home back to Texas in a body bag.

Men svaret fra profeten var,"jeg er ikke blevet sendt tilforbandelse, snarere jeg blev sendt som en invitationen(til Allah)
But the reply of the Prophet was,"I have not been sent to curse, rather I was sent as an inviter(to Allah)

Rettet problem, når adgang nà ̧gler ikke blev sendt i e-mail-meddelelser på kommentarer billet;
Bug Fixes: Fixed problem when access keys were not sent in email notifications on ticket comments;

men e-mailen ikke bliver sendt korrekt, skal du først kontrollere, at indstillingerne for opgavens e-mail-handling er angivet korrekt.
but the e-mail doesn't get sent correctly, first make sure that the settings for the e-mail action on the task are set correctly.

Whitehead ikke blev sendt til folkeskole, fordi hans forældre troede, at han var for sarte, så han blev undervist
Whitehead was not sent to primary school because his parents thought that he was too delicate,

Faktura email ikke bliver sendt, når kupon påføres Fjernet overflødige data fra zonen til geo tabel zone Paypal rettelse til totaler med et minus værdi.
Invoice email not being sent when coupon is applied Removed redundant data from the zone to geo zone table Paypal fix for totals with a minus value.

og en garanti på at jeg ikke bliver sendt til Rusland.
And a guarantee I won't be returned to Russia.