IKKE UDVIKLET - oversættelse til Engelsk

• not developed
• not designed
• not evolved

Eksempler på brug af Ikke udviklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

EU er ikke udviklet eller udrustet til at håndtere sådanne opgaver militært, og det er heller ikke meningen.
The EU is neither designed nor equipped to handle such matters from a military standpoint.

Sammenlignet med mere etablerede destinationer er turismen i Grønland ikke udviklet til det punkt, hvor man finder en kitschet souvenirbutik på hvert gadehjørne.
Compared to more established destinations, tourism in Greenland has not developed to the point where there is a kitsch souvenir shop on the side of every street.

i det er kærlighedens sprog ikke udviklet.
the language of love is poorly developed.

hans skulderfjer er bare ikke udviklet endnu.
it's just his shoulder pads haven't developed yet.

AdSense til domæner AdSense til domæner giver adverisers at placere deres annoncer på de områder, der er endnu ikke udviklet.
AdSense for domains AdSense for domains allows adverisers to place their ads on the domains which are yet to be developed.

har borgerskabet ikke udviklet produktivkræfterne.
the bourgeoisie has not been developing the productive forces.

i det er kærlighedens sprog ikke udviklet.
the language of love is poorly developed.

samtidig har vi ikke udviklet et omfattende retsgrundlag med hensyn til forbrugernes sikkerhed.
we have failed to develop a comprehensive legal basis to deal with consumer safety.

Softwaren er ikke fejlbestandig, medmindre dette er udtrykkeligt angivet i produktdokumentationen, og er ikke udviklet, fremstillet eller beregnet til brug
The Software is not fault-tolerant unless expressly stated in the product documentation and is not designed, manufactured, or intended for use

For ikke udviklede komplikationer, skal du konsultere en neurolog.
Order not developed complications, you need to consult a neurologist.

Her kan børnenes talenter ikke udvikles positivt.
Here the children's talents not developed positively.

At man ikke udvikler nye muskelceller efter man er 30.
Men don't develop new muscle cells after they have turned 30.

Hvorfor ikke udvikle erhvervsuddannelsen ved at harmonisere den på europæisk plan?
I have nothing against developing vocational training by harmonising it at European level?

Hvorfor ikke udvikle et stort europæisk sporvognsprojekt?
Why not develop a major European tramways project?

Han skal ikke udvikle adfærd, der resulterer i et regressivt stadie.
It's important he doesn't develop behaviors that place him in a regressed emotional state.

Og vi kunne bogstaveligt talt ikke udvikle os på grund af den.
Literally, we-- we couldn't evolve because of it.

Du kunne ikke udvikle muskelvæv uden.
You can not develop muscle mass without it.

Stadig, kan nogle af dem ikke udvikle det, indtil de er 20 eller 30.
Still, some of them may not develop it until they are 20 or 30.

Kvinder, der ikke udvikler virilizing skilte skal stoppe med medicinen med det samme.
Women who do develop virilizing signs should stop the drug immediately.

Du kunne ikke udvikle muskel uden.
You could not develop muscle without it.