IMPLEMENTEREDE - oversættelse til Engelsk

• implemented
• deployed
• implementing
• implement

Eksempler på brug af Implementerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Partners udviklede og implementerede Ea Energianalyse en ny bekendtgørelse gældende for tredjepartsadgang til fjernvarmesystemet i Litauen for The National Control Commission for Prices and Energy VKEKK.
Partners, Ea Energy Analyses was developing and implementing a set of terms and conditions of use of heat transmission networks in Lithuania for The National Control Commission for Prices and Energy VKEKK.

De samarbejdede aktivt med IMF, og implementerede nedskæringspolitikken der blev afkrævet af dem,
It actively co-operated with the IMF, and implemented the austerity programme demanded of it,

IFAD's samarbejder tæt med implementerede partnere i form af nationale
IFAD cooperates closely with implementing partners through national

De nazi-fascistiske styrker implementerede straks deres deportationsplan og valgte en by
The Nazi fascist forces immediately implement their deportation plan

I 2015 implementerede Unilever Foundation en mere holistisk tilgang for at forstærke effekten af vores programmer.
In 2015, the Unilever Foundation implemented a more holistic approach to amplify the impact of our programmes.

præget af forbrugernes tilbageholdenhed, og Imerco implementerede derfor tiltag med henblik på at forbedre Imerco's driftsindtjening allerede fra indeværende år.
Imerco has addressed the situation by implementing measures intended to strengthen operating profit already from the current financial year.

Og I fik dem til at bytte pasta ud med salater, implementerede et forbud mod gadget.
Implemented a gadget ban. And you guys made them swap pasta for salads.

tel. uva. esfor implementerede adskillige valgmuligheder og forskelligt andet.
tel. uva. esfor implementing several options and miscellaneous work.

Vores eksperter satte deres TouchGFX-ekspertise til god brug og implementerede prototypen fra vores hovedkontor i Danmark.
Our experts put their TouchGFX expertise to good use and implemented the prototype at our headquarters in Denmark.

hvor hun stod i spidsen for en række åbne innovationsprojekter og implementerede nye former for innovationsstrategi.
running a number of open innovation projects and also implementing new forms of innovation strategy and organisation.

Optimeret logistikkoncept til tanksystemer Vi implementerede et højeffektivt logistikkoncept hos kemikaliedistributøren Brenntag Schweizerhall AG i Basel.
We implemented a highly effective logistics concept at chemicals distributors Brenntag Schweizerhall AG's Basel site.

Den første europæiske stormagt som succesfuldt implementerede meritokratiske embedseksamener var det britiske Imperium i deres administration over Indien.
The first European power to implement a successful meritocratic civil service was the British Empire, in their administration of India.

web-beaconssmå web grafiks implementerede på hjemmesider, som tillader optagelse
web-beacons small graphics implanted into websites that make log-file recording

Distriktet implementerede 200 Android-tablets i forskellige størrelser sammen med Google Play for Education.
The district deployed 200 Android tablets of varying sizes along with Google Play for Education.

Distriktet implementerede 200 Android-tablets i forskellige størrelser sammen med Google Play for Education.
The district deployed 200 Android tablets of varying sizes along with Google Play for Education.

I samarbejde med advokatfirmaet GLIMSTEDT Bernotas& Partners udviklede og implementerede Ea Energianalyse en ny bekendtgørelse gældende for tredjepartsadgang til fjernvarmesystemet i Litauen for The National Control Commission for Prices and Energy VKEKK.
In cooperation with Law Firm GLIMSTEDT Bernotas& Partners, Ea Energy Analyses was developing and implementing a set of terms and conditions of use of heat transmission networks in Lithuania for The National Control Commission for Prices and Energy VKEKK.

for eksempel, implementerede SAP Cloud-Platform til at køre
for instance, deployed SAP Cloud Platform to run

enklere samarbejde Store tidsbesparelser på grund af mindre behov for it-support Større sikkerhed for virksomhedens data UdfordringenServerfejl var årsag til krav om en ny løsning Inden ABSOLVENTA implementerede Dropbox Business,
simpler collaboration Increased time savings due to reduced IT support need Greater security of company data THE CHALLENGEServer failure drives demand for new solution Before implementing Dropbox Business,

Pronology implementerede sin nye Location Intelligence-funktion,
Pronology deployed its new Location Intelligence feature,

hvor hun stod i spidsen for en række åbne innovationsprojekter og implementerede nye former for innovationsstrategi.
running a number of open innovation projects and also implementing new forms of innovation strategy and organisation.