IMPLEMENTÓ - oversættelse til Dansk

implementerede
implementar
aplicar
implementación
desplegar
implantar
poner en práctica
gennemførte
aplicar
realizar
implementar
llevar a cabo
completar
ejecutar
aplicación
realización
ejecución
efectuar
indførte
introducir
establecer
imponer
adoptar
aplicar
introducción
crear
instaurar
implantar
importar
installeret
instalar
instalación
implementar
desplegar
insta
implementeret
implementar
aplicar
implementación
desplegar
implantar
poner en práctica
gennemført
aplicar
realizar
implementar
llevar a cabo
completar
ejecutar
aplicación
realización
ejecución
efectuar
implementerer
implementar
aplicar
implementación
desplegar
implantar
poner en práctica
gennemføres
aplicar
realizar
implementar
llevar a cabo
completar
ejecutar
aplicación
realización
ejecución
efectuar

Eksempler på brug af Implementó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En el año fiscal 2015, Panasonic promulgó los"Derechos humanos globales y las políticas laborales" e implementó un sistema de gestión para cumplir con esta política.
I skatteåret 2015 vedtog Panasonic" Globale politikker for menneskerettigheder og arbejde" og implementerede et administrationssystem for overholdelse af denne politik.
Diseñó e implementó una revolucionaria arquitectura de la comunidad de Internet utilizando la estructura política y social
Designet og implementeret en revolutionær, internetsamfund arkitektur ved hjælp af politiske og sociale struktur som grundlag for systemadministration
El Departamento de Estado implementó el sistema de registro electrónico que comienza con DV-2005 para hacer que el proceso DV sea más eficiente y seguro.
Department of State gennemførte det elektroniske registreringssystem, der begynder med DV-2005, for at gøre DV-processen mere effektiv og sikker.
capacitar a los gerentes en situaciones multiculturales, Grenoble Ecole de Management implementó una estrategia de gran alcance para desarrollar sus ubicaciones internacionales.
uddanne ledere i multikulturelle situationer implementerede Grenoble Ecole de Management en vidtrækkende strategi til at udvikle sine internationale lokationer.
Casi implementó un esquema, pero fracasó después de un referéndum,
Næsten gennemført en ordning, men det mislykkedes efter en folkeafstemning,
Chuck Jones implementó la técnica en Lumber Jack Rabbit,
Chuck Jones implementeret teknikken i Lumber Jack Rabbit,
Hace aproximadamente 40 años, Finlandia implementó grandes cambios en el sistema educativo
For cirka 40 år siden gennemførte Finland store ændringer i uddannelsessystemet og har siden været
Irlanda últimamente implementó una ley que obliga a todos los estudiantes que asisten a la educación u… Más información.
Irland sidst gennemført en lov, som mandater alle studerende på universitetsuddannelser at ansøge om statsl… Læs mere.
El 30 de junio de 2018, Apple implementó algunos cambios para poder seguir protegiendo tus datos financieros siempre
Juni 2018 implementerer Apple ændringer for at sikre, at dine økonomiske data er beskyttede,
Nixon implementó lo que se considera su"Estrategia del Sur".
syd konservative, Nixon implementeret hvad der anses hans" Southern Strategy".
El proyecto implementó un nuevo sistema de gráficos,
Projektet gennemføres et helt nyt grafiksystem,
La primavera pasada Google implementó un cambio de algoritmo que cambió la forma en alinea los resultados de búsqueda- móvil-amistad hizo una señal de ranking para todos los sitios Web.
Sidste forår Google gennemført en algoritme ændring, der skiftede den måde det rangerer søgeresultater- mobiltelefon-venlighed var lavet en ranking signal for alle websteder.
Desafortunadamente, hasta el momento, la única empresa de internet importante que implementó este sistema es Google.
Desværre, så er den eneste store internetvirksomhed, der implementerer Perfect Forward Secrecy systemer, Google.
que estaba envuelta en una historia inusual e incluso implementó algunas fichas interesantes,
som blev indpakket i en usædvanlig historie og endda implementeret et par interessante chips,
En 1963, el Instituto Nacional de Salud Mental de EE.UU. implementó programas de salud mental en las comunidades.
I 1963 gennemførte USA's National Institute of Mental Health samfundsrettede psykiske sundhedsprogrammer.
En 1974, El Congreso aprobó el“Equal Opportunity Act of 1974” que implementó más programas educacionales bilingüillos en las escuelas públicas.
I 1974 vedtog Kongressen den" Equal Opportunity Act fra 1974", der gennemføres flere tosprogede uddannelser i offentlige skoler.
y a partir de entonces implementó una serie de políticas liberales en las colonias y en la metrópoli.
og derefter gennemført en række liberale politik i kolonierne og metropol.
cada Estado de la Unión Europea implementó la legislación dio pie a inconsistencias,
hvert enkelt medlemsland implementerer loven på, har ført til uoverensstemmelser,
Si implementó IPSec de forma local, puede desactivar el servicio Servicios IPSEC en el complemento Servicios.
Hvis IPSec implementeres lokalt, er det muligt at deaktivere tjenesten IPSEC Services i snap in-programmet Tjenester.
Todos los colegios UWC se adhieren al "Código común de conducta de UWC" que el Consejo de UWC International implementó en 2010.
Alle UWC skoler følger UWC's fælles regelsæt, indført af den internationale UWC bestyrelse i 2010.
Resultater: 225, Tid: 0.1144

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk