IMPLEMENTEREDE - oversættelse til Fransk

• a mis en œuvre
• a mis en place
• avons implémenté
• déployés
• appliquées
• ont mis en œuvre
• a implémenté
• avons mis en place
• déployées
• implemented

Eksempler på brug af Implementerede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Administrer, beskyt, reparer eller find dine implementerede bærbare computere fra et hvilket som helst sted i verden.
Gérez, protégez, dépannez ou localisez vos portables déployés depuis n'importe où dans le monde.

En elev implementerede GCP's MySQL-database i sit skyprojekt og undersøgte den for at forstå,
Un étudiant a mis en œuvre la base de données MySQL de GCP dans son projet cloud

Østtyskland implementerede former for" marxistisk feminisme" for at hjælpe kvinder ind på arbejdspladsen.
L'Allemagne de l'Est a mis en place des formes de«féminisme marxiste» pour aider les femmes sur le lieu de travail.

Her er ingen anbefalinger som er fuldt implementerede, én er delvist implementeret
Des deux recommandations qui n'avaient pas été intégralement appliquées, une l'avait été partiellement;

I 2015 implementerede vi Model of Admin Know-How( MAKH)
Dans 2015, nous avons implémenté le programme Modèle de savoir-faire administratif(MAKH)

Administrer, beskyt, reparer eller find dine implementerede bærbare computere fra et hvilket som helst sted i verden.
Gérer, protéger, réparer ou localiser vos ordinateurs portables déployés partout dans le monde.

For eksempel implementerede Facebook mellem marts 2011 og maj 2011 betydelige ændringer, som ændrede hele landskabet for dets brug for virksomheder.
À titre d'exemple, entre mars 2011 et mai 2011, Facebook a mis en œuvre d'importants changements qui ont changé tout le paysage de son utilisation pour les entreprises.

Den 501 ikke implementerede fejl angiver, at serveren ikke understøtter den nødvendige funktionalitet til at opfylde anmodningen.
L'erreur 501 not implemented indique que le serveur ne prend pas en charge la fonctionnalité requise pour répondre à la requête.

LanguageWire implementerede en løsning med fokus på at spare tid
LanguageWire a mis en place une solution axée sur le gain de temps

I det første eksempel implementerede vi en CanExecute hændelse, som blot returnerede true,
Dans le premier exemple nous avons implémenté un événement CanExecute qui retourne simplement True,

Hoover implementerede programmet hos FBI,
Hoover a mis en œuvre le programme au FBI

MotionPoint implementerede også optimering til søgemaskiner
MotionPoint a aussi mis en place des solutions d'optimisation des moteurs de recherche

en mindre almindelig statuskode, og det er den 501 ikke implementerede fejl.
c'est l'erreur 501 not implemented.

Det er værd at nævne, at udviklere implementerede støtten i alt to uger.
Il convient de mentionner que les développeurs ont mis en œuvre le support en deux semaines au total.

Så tidligt som i 1951 implementerede WAGO konceptet med at bruge fjeder i stedet for skruer til tilslutning af ledere.
Dès 1951, WAGO a mis en œuvre l'idée de serrer les conducteurs en utilisant la force du ressort sans utiliser de vis.

det nye lager implementerede informationsstyring.
le nouvel entrepôt a mis en place la gestion de l'information.

Se hvordan Pôyry implementerede nyt ERP system til ca. 5.500 medarbejdere i 40 lande.
Découvrez comment Pöyry a implémenté un nouveau système ERP pour 5 500 employés dans 40 pays.

Mine scalping robotter implementerede intraday handelsstrategier uden problemer,
Mes robots scalpeurs ont mis en œuvre des stratégies de trading intrajournalier sans problème

Når det blev skadet, implementerede kongeriget Castilien også denne" åbne" handelspolitik.
Quand il a été blessé, le royaume de Castille a également mis en œuvre cette politique commerciale"ouverte".

Philip Vanhoutte forklarer:” Vi implementerede alle mulige foranstaltninger inden for akustisk intelligens.
Philip Vanhoutte explique:« Nous avons mis en place toutes sortes de mesures dans le domaine de l'intelligence acoustique.