INDSTILLING VIL - oversættelse til Engelsk

• setting will
• option will

Eksempler på brug af Indstilling vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

lydeffekter sammen med en virkelig farverig indstilling vil gøre din rejse uforglemmelig.
sound effects together with a truly colorful setting will make your trip unforgettable.

nye fane indstilling vil blive skiftet.
new tab setting will be switched.

din nedsatte hvide punkt indstilling vil indirekte føre til reduceret batterilevetid.
your reduced white point setting will indirectly lead to reduced battery life.

selv om opsætningen vil det fremgå, at hver indstilling vil blive ændret tilbage til normal.
even on the setup it will state that every setting will be changed back to normal.

Denne indstilling vil i 2009 blive undersøgt af det ansvarlige UNESCO-udvalg-
This nomination will be examined in 2009- in fact,

Hendes levende, spørgende og optimistiske indstilling vil altid gøre livet
Her lively, inquiring and hopeful attitude will always make life

knappen'Test' for at teste din indstilling. Brug'Tilbage'- knappen for at ændre driveren din aktuelle indstilling vil blive kasseret.
Use the Back button to change the driver your current configuration will be discarded.

Standardtilstand, der vil være en overflade niveau scanning, selv vil have to muligheder,“Skanne nemlig overstreget filer”(at klikke på denne indstilling vil kun slettede scanningsfiler på dit SD-kort og vil tage mindst tid) og“Søge efter alle filer” at klikke på denne indstilling scanner alle filer
Standard mode, which will be a surface level scan, itself will have two options,“Scan for deleted files”(clicking on this option will only scan deleted files on your SD card and will take least amount of time)

E- mailen sendes automatisk. Denne indstilling vil kun fungere hvis dit system er indstillet til at bruge sendmail
The email is sent automatically. This option will only work if your system is configured to use sendmail

E- mailen sendes automatisk. Denne indstilling vil kun virke hvis dit system er konfigureret til at bruge sendmail
The email is sent automatically. This option will only work if your system is configured to use sendmail

Alle dine indstillinger vil gå tabt, hvis du starter forfra.
All your settings will disappear if you restart.

En masse indstillinger vil give dig mulighed for at personliggøre din screensaver.
A lot of settings will allow you to personalize your screensaver.

Hver gang du trykker på knappen, indstillingen vil skifte mellem on/ off.
Each time you press the button, the setting will toggle between on/off.

Andre indstillinger vil kræve mindre ΔH.
Other settings will require a lower ΔH.

Værktøjstip: ved at svæve musen over indstillingen vil den vise flere detaljer. IMPORTANT.
Tooltip: hovering over the option will display more details about it. IMPORTANT.

Hvilke data og indstillinger vil være bakkes op kontakter.
What data and settings will be backed up Contacts.

Den eneste forskel er med Demo version"Save" indstillingen vil blive deaktiveret.
The only difference is with Demo version"Save" option will be disabled.

Indstillingerne vil angive parameteren til TV'ets indgang til den korrekte port.
The settings will specify the switch for the TV's input to the correct port.

Når du har ændret indstillingerne vil forbedre kvaliteten af radio-og tv.
After changing the settings will improve the quality of broadcasting.

Hvilke data og indstillinger vil være bakkes op.
What data and settings will be backed up.