INTET BREV - oversættelse til Engelsk

• no letter
• no note
• no message

Eksempler på brug af Intet brev på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Døden sender jer intet brev.
Death does not send you any letter.

Døden sender dig intet brev.
Death does not send you any letter.

Hun sendte ingen blomster, intet brev.
She didn't send flowers, no message, nothing.

Derfor våg, for Døden sender jer intet brev;
Therefore watch, because Death does not send you any letter;

Hun efterlod intet brev.
She didn't leave any note.

Fordi intet brev kan blive kodet som sig selv er der allerede en del indstillinger,
Because no letter can be encoded as itself, there's already a handful

Der er intet brev i, men noget blødt.
but there's no letter inside of it.

Døden sender dig intet brev, Han kommer snigende lige som en tyv.(2) Derfor håndværkersvend,
Death does not send you any letter he comes sneaking just like a thief.(2)

Derfor våg, for Døden sender jer intet brev; Han kommer snigende lige som en tyv.
Therefore watch, because Death does not send you any letter; He comes sneaking just like a thief.

Døden sender jer intet brev, han kommer snigende lige som en tyv.(1)
Death doesn't send you any letter he comes sneaking just like a thief.(1)

Ingen brev til Julemanden.
No letter to Santa.

Og igen ingen brev fra din mr. Warne.
And, once again, no letter from your Mr. Warne.

Har du ingen breve til mig fra Friar?
Hast thou no letters to me from the friar?

Der er stadig ingen brev fra ham.
Still, there's no letter from him.

Og det kan ingen ord, ingen breve i hele verden gøre noget ved.
And no words and no letters in the whole world can change that.

Tjek af e- mail gennemført. Ingen breve downloadet.
Finished mail check, no message downloaded.

og igen ingen brev fra din mr. Warne.
once again, no letter from your Mr. Warne.

Ingen breve eller opkald.
No letters, no phone calls.

Ingen trusler, ingen breve, ingen ræve.
No threats, no notes, no foxes.

Ingen foto med julemanden i år, ingen brev til Julemanden.
Santa this year, no letter to Santa.