ISÆR GERNE - oversættelse til Engelsk

• particularly like
• especially like
• like in particular
• specifically like

Eksempler på brug af Især gerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil især gerne belyse tre område:
I would particularly like to highlight three areas:

Kommissionen vil især gerne undersøge situationen med hensyn til nægtet boarding,
The Commission would like, in particular, to examine the position regarding denied boarding,

Jeg vil især gerne understrege, at den nuværende økonomiske krise ikke kun skyldes finansmarkedernes kollaps, men også de tidligere kriser på fødevare- og energiområdet.
I would especially like to stress that the present economic crisis is a result not only of the collapse of financial markets, but also of the earlier food and energy crises.

Jeg vil også især gerne takke kommissær Barrot for hans støtte,
I would also particularly like to thank Commissioner Barrot for his support,

Jeg vil især gerne anmode om at stemme for ændringsforslag 45, som efter mange
I would also specifically like to ask you to vote in favour of Amendment 45,

Jeg vil især gerne takke koret.
I would especially like to thank the choir

Jeg vil især gerne takke ordføreren, hr. Őry, for samarbejdet mellem vores to institutioner.
I would particularly like to thank the rapporteur Mr Őry for the cooperation between our two institutions.

og jeg vil især gerne takke for de fremadskuende overvejelser i evalueringen.
and I would specifically like to express my thanks for its forward-looking nature.

Jeg vil især gerne sige tak for den hurtige udarbejdelse af betænkningen.
I would especially like to express my gratitude for the speed with which the report has been drawn up.

Vi især gerne den gamle stentrappe,
We particularly like the old stone staircase,

og jeg vil især gerne takke ordføreren,
and I would specifically like to thank the rapporteur,

Jeg vil især gerne fremhæve biskop László Tőkés,
I would especially like to mention Bishop László Tőkés,

Hent Breath Breath er et tema, som jeg især gerne på grund af sin alsidighed, både på det funktionelle plan grafik.
Download Breath Breath is a theme that I particularly like because of its versatility, both at the functional level graphics.

Børnene især gerne have det sjovt med alle former for små dyr
The kids especially like to have fun with all kinds of little animals

Jeg vil især gerne rose samarbejdet med formand Maystadt,
I would particularly like to praise the cooperation with President Maystadt,

Jeg vil især gerne fremhæve følgende punkter,
I would especially like to highlight the following points,

Jeg vil især gerne takke alle, der har bidraget til denne succes her i Parlamentet.
I would particularly like to thank everyone who contributed to this success here in Parliament.

Jeg vil især gerne se Parthenon-skulpturerne sammen i Grækenland,
I would especially like to see the Parthenon sculptures together in Greece,

Fru formand! Jeg vil især gerne takke fru Malmström, fordi hun kalder betænkningen for en historisk tekst.
Madam President, I would especially like to thank Mrs Malmström for calling the report an historic text.

Vi vil især gerne takke John Layt som leverede en vigtig inspirationskilde ved at skabe Marbles forgænger"Kartographer.
We would especially like to thank John Layt who provided an important source of inspiration by creating Marble's predecessor"Kartographer.