Eksempler på brug af Jeg bar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg bar et sværd, du et sadistisk smil.
Jeg bar dig gennem det lange helvede under Sarajevo Lufthavn.
Jeg bar mit kostume.
Men jeg bar de ord i mig. .
But I carried those words with me.Jeg bar det som ekstra hud.
I wore it like second skin.Og jeg bar det for længe.
And I wore it for too long.Jeg bar selv de store tasker.
I carried the big bags myself.Jeg bar det kors i tre dage uden kulhydrater.
I carried that cross for three days without carbs.Jeg bar den.
I wore this.Og jeg bar dig.
And I carried you.Jeg bar selv samme uniform.
I wore the same uniform myself.Jeg bar det forbandede barn!
I carried that fuckin' child!Vanter? Sidste gang jeg bar vanter, drillede alle mig. .
Mittens? The last time I wore mittens, everybody teased me.Jeg bar hende ind i artefaktet.
I carried her into the Artifact.Jeg bar det ved begge pigers fødsel.
I wore that birthing both my girls.Jeg bar ham ovenpå og lagde ham i seng.
I carried him upstairs and put him in bed.Jeg bar den på Hotel Excelsior.
I wore this at the Hotel Excelsior.Jeg bar det.
I carried it.Jeg bar det, da jeg var gift.
I wore this when Jeg bar hende selv om bord.
I carried her on board.
