JEG BEDE - oversættelse til Engelsk

• i ask
• i tell
• please
• i pray
• me to call
• i would like
• i want
• i send
• i beg
• i would
• i exhort

Eksempler på brug af Jeg bede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må jeg bede om dit ID-nummer? Okay.
Can have your hospital ID number, please? Okay.

Hvorfor skulle jeg bede dig sælge?
Why would I tell you to sell it?

MA'AM, Kan jeg bede dig noget?
Ma'am, can I ask you something?

Hvorfor skulle jeg bede nogen om at dræbe Margot?
But why should I want anyone to kill Margot?

Hvem skulle jeg bede til?
Who would I pray to?

Skal jeg bede Jacob og May om at blive væk?
Do you want me to call Jacob and May and tell them not to come?

Moder, jeg bede Dem, undlade at fortage sådanne sammenligner.
Mother, I beg you to hold off comparisons of this kind.

Skal jeg bede ham komme?
Should I tell him to come?

Må jeg bede om mælken? Skrid!
Get out of here! Pass the milk, please?

Må jeg bede om jeres opmærksomhed?
I would like your attention,?

Undskyld… må jeg bede om et glas vand?
Could I ask for a glass of water? Excuse me?

Skal jeg bede major Wolenski om at dække tilbagetrækningen?
Shall I send a runner to Major Wolenski telling him to cover our withdrawal?

Skal jeg bede med dig?
Shall I pray with you?

Må jeg bede om guvernørboligen, Jackson City?
I want the governor's residence, Jackson City?

Sam, skal jeg bede en anden tage over?
Sam, do you want me to call somebody else in to take over?

Må jeg bede om Deres råd, frue?
I would have your advice, madame?

Nu må jeg bede Dem undskylde!
I beg your pardon, sir!

Skal jeg bede kunden om at tage hjem?
Should I tell the client to leave?

Må jeg bede om ærterne?
Can someone pass the peas, please?

Må jeg bede Dem om en tjeneste?
May I ask for you a favor?